Reel 17428 - Page 2502

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2502

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ww76v3gc7z/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2502

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: New York
685

Dated: October 21, 1942
Rec'd: October 23, 1942

Mon tél. 33.
Prière préciser montant avancé sur traitement versé à ML BEAUCHESNE depuis janvier 1942.

DIPLOMATIE

From: New York
To: Vichy
946

Dated: October 23, 1942
Rec'd: October 26, 1942

Votre tél. 685x
J'ai payé à M. BEAUCHESNE:
I. $48 pour frais de séjour à New York.
II. $128.67 pour frais de voyage de New York à Mexico.
Ma chancellerie n'a fait à cet agent aucune avance sur traitement et j'ignore dans quelle mesure l'ambassade (compte) effectuer les versements supplémentaires de $50 prévus par votre télégramme 33.
x See above
AUMALE

From: Vichy
To: Washington
2052

Dated: October 26, 1942
Rec'd: October 27, 1942

Le Département envoie chaque semaine par valise de Lisbonne les (communications) destinées à votre ambassade.
Notre légation au Portugal forme un sac et le remet à la légation de E.U. Les numéros des valises 4 et 5 ont été atribués par Lisbonne.
II. No. 3798xx.
Les valises diplomatiques numéros 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17 sont bien parvenues à Vichy. L'arrivée de ces deux derniers en même temps à Lisbonne le 19 octobre semble indiquer que le clipper ne part pas régulièrement chaque semaine comme vous paraissez le supposer.
Pour me permettre de suivre régulièrement l'arrivée de vos valises veuillez adresser le ... d'envoi sous le (timbre) du bureau des courriers diplomatiques.

x D-3046
xx D-3101
File D-3139

DIPLOMATIE

Examination Unit,
National Research Council,
October 28, 1942.