Reel 17428 - Page 2502

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2502

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1681
Word Count: 250

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ww76v3gc7z/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# CEQUEZ

**From:** Vichy

**Date:** October 21, 1942

**To:** New York

**Rec'd:** October 23, 1942

**Mon tél. 33.**

**Prise précisee montant avancé sur traitement versé à M. BEAUCHESNE**

**depuis janvier 1942.**

**DIPLOMATIE**

---

**From:** New York

**Date:** October 23, 1942

**To:** Vichy

**Rec'd:** October 26, 1942

**Votre tél. 885**

**J'ai payé à M. BEAUCHESNE!**

**I. 248 pour frais de séjour à New York.**

**II. $128.67 pour frais de voyage de New York à Mexico.**

**Ma chancellorie n'a fait 1 cet agent aucune avance sur traitement et j'ignore dans quelle mesure l'ambassade (compte) effectuer les versements supplémentaires de $50 prévus par votre télégramme 33.**

**X See above**

**AUXALE**

---

**From:** Vichy

**Date:** October 28, 1942

**To:** Washington

**Rec'd:** October 27, 1942

**2052**

**Le Département envoie chaque semaine par valise de Lisbonne les communications destinées à votre ambassade.**

**Notre légation au Portugal forme un sac et le remet à la légation de E.U.**

**Les numéros des valises 4 et 5 ont été atribués par Lisbonne.**

**II. No. 3798xx**

**Les valises diplomatiques numéros 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17 sont bien parvenues à Vichy. L'arrivée de ces deux derniers en même temps à Lisbonne le 19 octobre semble indiquer que le clipper ne part pas régulièrement chaque semaine comme vous paraissez le supposer.**

**Pour me permettre de suivre régulièrement l'arrivée de vos valises veuillez adresser le ... d'envoi sous le (timbre) du bureau des courriers diplomatiques.**

**X D-3046**

**X 2257-2-7**

**X 2257-2-7**

**DIPLOMATIE**

**Examination Unit,**

**National Research Council,**

**October 28, 1942.**