Reel 17428 - Page 2680

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2680

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0x05x769j2v/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2680

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy, Dated: Oct. 28, 1942
To: Buenos Aires. Rec'd: Nov. 3, 1942.

614-617.

De la part de la Croix-rouge française.

Votre tél. 701-2.

D'après les renseignements obtenus auprès de l'attaché naval
de Madrid (compagnie) espagnole à qui serait confié le transport des
matériaux achetés en Argentine pour le compte des prisonniers de guerre
a présenté deux départs prévus. Le premier par LA BUENA ESPERANZA qui
fait route pour Buenos Aires, le deuxième par "CABO DE HORNO" ...
devant quitter (Buenos Aires) ... dans ces conditions d'...
Croix-rouge ... le navicert repris soit ... (615) Marseille.
En ce qui concerne la procédure à suivre pour ces achats, il vous est
demandé de charger, d'après vos instructions et sous le contrôle de
vos attachés commercial et financier, un acheteur de ... de (616)
réaliser pour chaque produit les quantités suivantes:

1.000 tonnes de légumes secs.
200 tonnes de confiture.
100 tonnes de miel...
100 tonnes de pruneaux.
100 tonnes de lait en poudre ou condensé.

Le tout constitue un tonnage de 1.500 tonnes.
Les bateaux espagnols affrétés à cet effet pouvant charger 3.000 tonnes,
les quantités ci-dessus seraient à doubler (617) si l'acheteur
désigné avait la possibilité de réaliser ces quantités avant le départ
du CABO DE HORNO.

Des démarches sont entreprises auprès de la direction des
services extérieurs au ministère des finances pour que les crédits né-
cessaires au paiement des matériaux et du fret soient mis à votre dis-
position en vertu de l'accord de change franco-argentin en se (basant)
sur les prix actuels ... indiqués.

DIPLOMATIE.

614 - R - 3366
615 - R - 3334
616 - R - 3335
617 - R - 3337

File D-3304 SECRET Examination Unit,
National Research Council
Nov. 10, 1942.