Reel 17428 - Page 2707

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2707

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dv1cm16v0f/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2707

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: New York
Dated: Nov. 8,5. 1942
Rec'd: Nov. 9,7. 1942

730-731 URGENT

Pour M. LACOUR-GAYET de la part du ministre des finances et du ravitaillement.

Mon FECK 5060 et C S sur F 8 no.864.

Confirme précédent télégramme FECK 5016 et C S sur F 8 no. 839.

Je vous demande de:-

I. Faire connaître si remboursement $267.175, droits ... sur 126.958 sacs sucre ex S.S. LACONIKOS, vous a bien été effectué par AMERICAN SUGAR COMPANY au vu du télégramme adressé par consul E.U. à Casablanca 11 décembre, 1941, aux autorités douanières Galveston, Texas, (731) et certifiant date arrivée Maroc LEOPOLD L. D. et quantité sucre transportée.

II. Procéder sans nouveau délai à facturation Maroc valeur de ce sucre selon mes télégrammes V 555 S E F du 25 septembre, 1941 et V 608 S E F du 25 octobre.

Nous venons d'apprendre que le Maroc n'a encore rien payé sauf $24.155,13 pour frais documentaires et primes d'assurance maritime.

Prière aviser date régularisation et indiquer fonds portés au compte ravitaillement.

III. Faire savoir enfin quel sort a été réservé au second lot sucre 20.000 sacs ex S.S. SLOMMERSDIJK à Staten Island.

731-02661-63
730-02693-84

DIPLOMATIE

From: Vichy
To: New York
Dated: Nov. 7, 1942
Rec'd: Nov.10, 1942

733

Pour M. LACOUR-GAYET de la part du ministre de l'air.

Votre tél. 792*, Diplomatie 943.

Je vous accuse réception de votre lettre du 20 août adjointe à la lettre 139 du 25 août de l'attaché de l'air.

DIPLOMATIE
x-D-3169
File D-3328
Examination Unit,
National Research Council
November 11, 1942

SECRET