Reel 17428 - Page 2764

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2764

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02804z83m17/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2764

Text Item Type Metadata

Text

From: New York,
To: Vichy.
Dated: Oct. 16, 1942,
Rec'd: Oct. 19, 1942.

924.

Pour le ministère des finances, direction du commerce
extérieur, de la part de l'attaché commercial.

J'ai l'honneur de vous confirmer lettre 2061 du 15 avril.

Procès ROQUEFORT contre KRAFT fixé début décembre. Avocat
défense ... ... F. FRANK souhaite recevoir avant cette date con-
firmation écrite sa qualité de défenseur des intérêts groupe
français et approbation de ses démarches.

Aussi affirme activité actuelle société ROQUEFORT.
Télégramme serait indispensable et lettre supplémentaire très
utile.

Texte pourrait être le suivant:- "Confirme pouvoir défendre
intérêts société ROQUEFORT dans l'instance contre KRAFT.

Approuvons vos efforts pour maintenir les droits de notre
marque aux E.U. en attendant que les circonstances permettent
notre retour sur ces marchés". Ce texte aurait à être signé par
les (directeurs) de la société. FRANK suggère noms FREYCHET et
(TIN)I et attire attention sur importance possibilité de produire
cette pièce aux débats.

AUMALE.

2-2439-41

File D- 3384

Examination Unit,
National Research Council,
Nov. 16, 1942.