Reel 17428 - Page 2808

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2808

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1159
Word Count: 187

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cc0tr8qk1d/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: New York
To: Port-de-France
Date: Nov. 7, 1942
Rec'd: Nov. 10,1942

306-307

De la part de l'attaché financier, tél. no.041.

Vos téls. no. 55218 et 55227.

I. Le mazout, le diesel, le gaz-oil et l'essence pourront
être chargés en Vrac à la Nouvelle-Orléans une semaine après la
signature du contrat. Par contre, un délai de deux à quatre
semaines doit être envisagé pour la livraison en fûts de bois de
l'huile de graissage, de la graisse et du bitume. Les
disponibilités de pétrole à Nouvelle-Orléans sont uncertainty, et
ce produit devra sans doute être chargé dans un (307) autre port
du golfe.

II. Le montant des réserves qui peuvent être employées
s'élève à $42.000.

III. Je crois devoir vous rappeler que l'achat de produits
pétroliers autres que le contingent mensuel de gaz-oil, de mazout, et
de diesel oil est subordonné à l'obtention d'une licence spéciale
de paiement que je solliciterai de la trésorerie dès que vous
communiquerez l'ordre d'achat définitif.

Je vous confirme le dernier paragraphe de mon télégramme
827 du 2 novembre.

1620/7/11
1645/7/11
AUMALE

Fils D-3427

Examination Unit,
National Research Council
November 23, 1942