Reel 17428 - Page 2873

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2873

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1261
Word Count: 200

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zw18n04d8z/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Tokyo
To: Vichy
Dated: Nov. 21, 1942
Rec'd: Nov. 26, 1942

804-805

Votre tél. 621.

Dès réception de votre télégramme 612 j'ai fait auprès
du vice-ministre des affaires étrangères la démarche rélative
à l'envoi en Indochine de 4 de 5 bateaux suisses. Il (a répondu)
comme d'habitude qu'il ne connaissait pas la question et qu'il
allait l'étudier.

Le lendemain j'ai envoyé mon conseiller au ministre
de la grande Asie en entretenir officieusement le directeur des
mers du sud. J'ai également fait doubler ma démarche (par
mon) attaché commercial aux relations commerciales (par mon)
attaché naval à l'amiraute et par mon attaché militaire à la
guerre (sic).

Enfin j'ai parlé de cette affaire au (ministre suisse)
que son gouvernement en avait (805) déjà informé et qui a dû
depuis (de son côté) en entretenir ministre des affaires
étrangères.

Jusqu'à présent le seul de ces services qui ait formulé
une opinion est l'amiraute (qui) (a fait savoir) à mon attaché
naval qu'on étudiait la question mais qu'on (ne) pensait pas
pouvoir donner une réponse favourable, comme l'on craint que les
(services) anglais ne saississent ces marchandises malgré
l'octroi d'un navicert.

HENRY

P.le D-5490

Exacination Unit,
National Research Council
November 20, 1942