Reel 17428 - Page 2890

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2890

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 700
Word Count: 105

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0s46h25tm7g/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# 504

From: Tokyo
To: Hanoi
Dated: Nov. 23, 1942
Rec'd: Dec. 1, 1942
394
Votre t61. 237.
Les autorités japonaises, d'accord pour le principe du renvoi vers (la France) des correspondances familiales, signalent que:
" I. Ces correspondances doivent être adressées par nous aux postes japonaises dans des sacs autres que (ceux qui) contiennent les correspondances destinées au Japon ou ailleurs.
II. Les postes indovinclses devront prevenir ... ... ... des premiers sacs.
III. Les postes japonaises feront elles-memes le travail de manutention nécessaire pour le changement de (acs).
IV. Une traduction anglaise (sera) nécessaire."

MESRY

Examination Unit, National Research Council December 1, 1942