Reel 17428 - Page 3020

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 3020

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1473
Word Count: 235

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0028pd5s85r/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy, To: Stockholm.

Dated: Dec. 15, 1942, Rec'd: Dec. 17, 1942.

253-254.

leurs passeports revêtus de visas nécessaires, y compris celui d'entrée en France apposé par votre service, aussi bien (que la) notice fournissant toutes données d'état civil, des précisions sur les motifs de voyage, la date de passage de la frontière, le moyen de transport employé et une photo. Sur le vu de ces pièces, la délégation de la ... à Vichy délivrera un laissez-passer destiné au contrôle frontalier (sic) ... qui vous sera renvoyé aussi bien que le passeport de l'intéressé.

Les mêmes formalités devraient être effectuées pour les courriers diplomatiques.

III. Dans les (cas) urgents vous pouvez (254) me saisir télégraphiquement de la situation des intéressés, sans me transmettre le passeport. Il (est nécessaire), en plus des indications susmentionnées, de préciser spécialement les motifs du voyage et les raisons de son urgence. La photo sera fournie plus tard. Une autorisation ... pourra alors (être) donnée à la frontière.

IV. Ces formalités valent pour l'entrée en zone non-occupée française.

En ce qui concerne le transit, tout passage est interdit par la zone non-occupée. Il ne peut être effectué que par la zone occupée.

V. Des instructions vous seront envoyées plus tard en ce qui concerne le régime à appliquer au cas des passeports ordinaires.

DIPLOMATIE.

253 F 4415
254 F 4414

Examination Unit,
National Research Council,
Dec. 15, 1942.

File D- 3635