Reel 17428 - Page 3052

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 3052

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0v698759t2w/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_3052

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Hanoi

Dated: Jan. 7, 1943
Rec'd: Jan. 8, 1943

14-15

De la part du (ministre des colonies).

"Je me réfère à 1403 du 11 décembre.

Je vous ai précisé dans mon télégramme 7649 du 12 décembre les conditions dans lesquelles devait être effectué le ... des thés pour compte de l'Etat. Je vous prie d'examiner dans quelle mesure il serait possible de réduire l'année prochaine la récolte de thé, étant bien entendu que cette réduction ne doit pas risquer de compromettre la reprise prochaine de l'exploitation normale des plants. Par (287) contre, je vous autorise à déclarer instamment que le Département ne prend aucun engagement pour renouveler les achats fermés au cours de l'année 1943, et que les vendeurs devraient normalement compter sur les seules avances prévues par la loi du 20 août. Cette position a été portée par mes soins à la connaissance de l'organisation professionnelle."
Signé: BREVIE.

PIERRE LAVAL

14- T 286
14- T 287

File D-3667

SECRET

Examination Unit,
National Research Council
January 11, 1943