Reel 17429 - Page 0868

Dublin Core

Title

Reel 17429 - Page 0868

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1017
Word Count: 161

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wm13p4zr3w/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Washington
To: Vicky
Dated: March 18, 1942.
Rec'd: March 23, 1942.

Message Nos. 1123, 1124.

Votre tél. 578. J'ai obtenu les informations
suivantes au sujet des colis postaux envoyés de
France aux E.U. et retenus aux Bermudes où:-

I° Un très petit nombre de colis seulement
ont été régulièrement saisis comme ... (par) décision de
la cour des prix.

II° Les autres ont été simplement retenus.

III° Dans certains cas les colis retenus ont
été (prochainement) (dirigés) vers les E.U., l'.......
américain ayant accepté d'en ... le prix (1124) sur le
compte spécial de ... ouvert ... du gouvernement britannique;
les sommes inscrites à ce compte pouvaient être ... en
vue de la guerre par les ayants-droit.

IV° Il serait possible comme j'indiquais dans
mon télégramme 818 d'obtenir des ... de l'attorney general
aux Bermudes, confirmant officiellement que les colis
postaux ont été retenus sans autre précision.

HENRY HAYE.

Examination Unit,
National Research Council,
March 25, 1942.

File No. D-9390/02-106