L'issue? [Université d'Ottawa, 1981]

L'issue? [Université d'Ottawa, 1981]

theatre production / spectacle de théâtre

Comédie des Deux-Rives | Département de théâtre, Université d'Ottawa

Studio 106, 114 Waller St., Ottawa, Ontario

1981-01-31 à 1981-02-07 [représentations]

Dudow, Slatan; author/auteur. | Gorki, Maxim; author/auteur. | Weisenborn, Günther; author/auteur.

Gagnon, Odette; dir./metteur en scène | Gardien, Jean-Marie; dir./metteur en scène

Désy, Jacques; dir. music. | Gardien, Jean-Marie; dir. music.

Vaillancourt, Micheline; sets/scénogr. | Kaye, Véronique; sets/scénogr.

Cossais, Chantal; costumes | Montpetit, Guylaine; costumes

Désy, Jacques; lighting/éclairage | Lauzon, Alain; lighting/éclairage

Albernhe, Claudine; assistée de régisseur | Bernier, Brigitte; publicité | Boisvert, Nicole; assistées de publicité | Boucher, Sylvain; assistées de décors et accessoires | Burroughs, Julie; assistées de costumes | Carette, Paule; assistées de publicité | Cauchy, Philippe; assisté d’éclairagiste | Coderre, Margaret; affiche | Coquereau, Patrice; assistées de décors et accessoires | Egervari, Tibor; Directeur (La Comédie des Deux Rives) | Fortin, Diane; régisseur | Francoeur, Mireille; assistées de costumes | Gadoury, Lise; assisté d’éclairagiste, assistées de costumes | Gagnon, Odette; conception et mise en scène, montage textuel | Harada, Mark; harmonie et voix | Hicks, Elizabeth M.; agent d’administration (La Comédie des Deux Rives) | Jacques, Daniel; assistées de décors et accessoires | Kaye, Véronique; décors et accessoires | Lalonde, Monique; secrétaire (La Comédie des Deux Rives) | Lapointe, Claude; assistée de conception et mise en scène | LeClair, Manon; son | Matte, Louise; gérant de salle | Mestral, Robert de; directeur technique (La Comédie des Deux Rives) | Sigouin, Carole; assistées de costumes | Therriault, Denis; assisté d’éclairagiste, assistée de son | Vaillancourt, Micheline; décors et accessoires

Audet, André; act. (rôle: Ben, Howard, Anton, frère de Sigorski) | Bernier, Brigitte; act. (rôle: la propriétaire (Vera)) | Boisvert, Nicole; act. (rôle: Macha, tente de Sigorski, nièce de la propriétaire) | Burroughts, Julie; act. (rôle: 2e mère) | Carette, Paule; act. (rôle: femme de Sigorski, la femme pauvre (Lydia)) | Cossais, Chantal; act. (rôle: 4e mère) | Désy, Jacques; act. (rôle: Willie, le policier, le surveillant) | Domingue, Philip; act. (rôle: Happy, oncle de Sigorski) | Dupont, Marcel; act. (rôle: Andréi, Sigorski) | Gadoury, Lise; act. (rôle: lère mère) | Lavallée, Chantal; act. (rôle: Linda, fille de Sigorski) | Montpetit, Guylaine; act. (rôle: 3e mère) | Scialom, André; act. (rôle: Ivan, Instituteur) | Therriault, Denis; act. (rôle: Biff, Pavel)

Gardien, Jean-Marie; musician/musicien. (piano)

lang.: French / français

Brecht work(s)/oeuvre(s): Die Mutter

Cette production était un montage de Die Mutter de Brecht et Death of a Salesman de Arthur Miller.

Camerlain, Lorraine et Cusson, Chantal. “Quatorzième festival québécois du jeune théâtre.” Jeu vol. 20, no. 3, 1981, pp. 17–21.
Cauchy, Isabelle. “L’Issue?” Les visages du Théâtre professionnel, no. 15, April 1981, p. 34-35.
Hare, John. “Play potent propaganda.” Ottawa Citizen, 2 Feb. 1981, p. 49.
Production notes for L’issue?, Department of Theatre, University of Ottawa, 1981, University of Ottawa Archive, GIA-IAM/Department of Theatre/Faculty of Arts/University of Ottawa/Fonds 10-3967.8.

Catalog.: Annika Sauer, Université d'Ottawa