Une classe de 5 ième année de l'école teueikan de Ekuanitshit apprend à faire du pain indien avec les ingrédients et les accessoires. La cuisson se fait sur feu de bois dans un campement traditionnel innu.
Présentation du légendaire chef Raoni, en visite chez les Innus de la Côte-Nord du Québec en août 2001. Ce petit groupe visite les communautés de Mani-utenam, de Unaman-shipu, de Pakut-shipu et d’Ekuanitshit. Raoni en profite pour poser un regard…