Reel 17425 - Page 0299

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 0299

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-08 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pz51h3h426/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17425_0299

Text Item Type Metadata

Text

From: London
To: Ottawa
17-18

Dated: Oct. 31, 1944
Sent: Oct. 31, 1944
Rec'd: Nov. 2, 1944

Diplo 476/No 955.

Pour LE NORMAND de SMEYERS.

Avons télégraphié SEHIER:

"Surpris recevoir avis votre intention débarquer MAURIENNE. Vous rappelons que vous ne pouvez résilier votre engagement qui vaut pour la durée de la guerre. Vous enjoignons demeurer au poste auquel vous avez été affecté. Avons soumis entre-temps au Ministre responsable votre demande de résilier l'engagement pour être employé au Canada."

Vous prions intervenir (18) auprès autorités immigration au Canada pour rappeler accord allié par lequel chaque gouvernement s'est interdit d'utiliser marins ou officiers d'une nation sans accord de cette dernière et informer autorités responsables que mettrons opposition au débarquement SEHIER et à son utilisation au Canada. Si SEHIER est inutilisable à bord MAURIENNE il doit être renvoyé Grande-Bretagne pour être remis notre disposition.

MASSIGLI

Examination Unit
National Research Council
Nov. 3, 1944

File FG-4135

XX