Reel 17426 - Page 0881

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0881

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ht2g866b1w/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_0881

Text Item Type Metadata

Text

F. C. N. L.

From: Algiers
To: Washington
Dated: May 10, 1944
Rec'd: May 15, 1944

15046-15059

Diplo 1205.

Moscou 220.

Mémorandum.

Au moment où l'invasion des forces aériennes alliées est entrée dans une phase d'intense activité et où de vastes opérations de bombardement sont entreprises sur le territoire français, le C. F. L. N. croit devoir (15047) attirer l'attention la plus sérieuse des gouvernements américain et britannique sur les conditions dans lesquelles ces opérations sont conduites et sur les réactions psychologiques qu'elles provoquent dans la population française et parmi les combattants français. La population métropolitaine met son espoir dans le développement (15048) et le succès de la bataille de France. Les forces de la Résistance y participent déjà, cependant que des unités françaises de l'extérieur concourent aux opérations alliées. Des contingents beaucoup plus importants de ces mêmes forces se préparent à intervenir dans la bataille prochaine. La population (15049) n'ignore pas que les bombardements aériens sont le (prélude) et la condition nécessaire. De même qu'elle soutient à terre l'effort des éléments de combat de la Résistance, elle accepte avec fermeté les risques qu'entraîne pour elle l'offensif mené dans l'air par les Alliés. Elle rend un chaleureux hommage à la valeur des uns et des autres. (15050)

Elle ne pense nullement à critiquer une entreprise, si dures qu'en soient les conséquences, pourvu que l'utilité en soit évidente à ses yeux. Ce sentiment cependant risquerait, en ce qui touche aux Alliés d'être sérieusement affecté s'il apparaissait que les destructions et les pertes de vie humaine qu'entraînent les attaques aériennes ne sont pas (15051) en rapport avec les résultats techniques obtenus. Le C. F. L. N. ne doute pas que les commandements et les forces aériennes américaines et britanniques, pleinement conscients de cette nécessité, aient apporté un soin particulièrement attentif au choix des objectifs à atteindre et à la mise en œuvre (15052) des moyens techniques acceptables. Il est cependant amené à faire remarquer, aux termes des nombreux rapports qui lui parviennent de France que partout et dans nombre de cas, les pertes et les dommages que les bombardements aériens ont entraînés pour les populations paraissent hors de proportion avec les résultats militaires obtenus. Tel est le cas pour les (15033) bombardements de gares ou d'usines situées au centre d'agglomérations

(continued)

File FG-1837 Examination Unit,

SECRET