Reel 17426 - Page 1218

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 1218

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0057cs8mb8b/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_1218

Text Item Type Metadata

Text

F. C. N. L.

From: Algiers
To: Washington

Dated: June 6, 1944
Rec'd: June 9, 1944

17587-17593

No. 1419 Diplo.

Pour M. MONNET no. 178.

Nous nous préoccupons de connaître les intentions du
commandement en chef en ce qui concerne le ravitaillement de la
zone sud, soit que cette partie du territoire soit libérée avant la
zone nord, soit qu'elle doive être approvisionnée (17588) séparément.

I. Il semble que des services analogues à ceux de Londres
soient constitués auprès du général WILSON, à Alger. Quels seraient,
en ce qui concerne la répartition des approvisionnements, les rapports
entre (17589) les deux organismes?

II. Un délégué du commissariat à la Production aurait-il à
jouer un rôle analogue à celui de BERNARD? Quelles seraient, dans
ce cas, les relations entre les deux missions?

III. Votre programme spécial pour six semaines en date du
22 février pour la (17590) zone sud a-t-il été accepté et servira-
t-il de base au programme d'approvisionnement de cette zone? Il semble
qu'une partie importante du ravitaillement de la zone sud puisse être
assurée par nos territoires nord-africains.

A cet égard, nos (17591) services d'Alger, en liaison
avec les services alliés compétents, devraient être habilités à préciser,
sans plus attendre, la participation exacte de nos territoires à
l'approvisionnement éventuel de la zone sud.

Le commandement en chef a-t-il l'intention de constituer,
en (17592) Afrique du Nord, stocks complémentaires, notamment de ces
produits qui ne peuvent être fournis localement, ou ces approvisionnements
seront-ils dirigés directement sur les ports qui seraient
dirigés par les (17593) services de la mission d'Alger, suivant une
méthode analogue à celle qui a été arrêtée pour la mission BERNARD
à Londres?

Veuillez nous répondre aussitôt que possible sur ces
différends.

MASSIGLI

Examination Unit,
National Research Council
June 12, 1944

File FO-2132

CTX