Reel 17426 - Page 1219

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 1219

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vd6p110165/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_1219

Text Item Type Metadata

Text

F. C. R. L.

From: Washington
To: Algiers
Dated: June 5, 1944
Rec'd: June 8, 1944

3300-3302

Diplo 1290.

De la part de M. MARQUAIS no. 376 pour FRANC CAISSE.

1. La FEDERAL RESERVE BANK de N.Y. achètera l'or que vous désirez expédier s'il est transporté matériellement sur territoire américain.

C'est une condition essentielle.

2. Ignorant où se trouve actuellement l'or dont l'expédition est envisagée, je n'ai pas pu examiner à fond la question du transport. A titre d'indication ..., la FEDERAL RESERVE BANK signale qu'un transport par fer jusqu'à Capetown (3301) faciliterait le chargement sur bateau rapide du service commercial et diminuerait les risques.

3. Lorsque votre compte sera ouvert (à) la FEDERAL RESERVE BANK - et l'affaire paraîtra en bonne voie - elle pourra se charger de toutes conditions et assurances pour le transport depuis ... .

Sur la base du taux actuel de 3% des primes assurances risque de guerre les frais (3302) seraient légèrement inférieurs à Capetown.

La banque désirerait connaître ... le poids unitaire des lingots et autres spécifications; elle rappelle aussi que la loi du 22 février 1944 lui fait obligation de rechercher l'origine de ... de l'or dont la cession lui est proposée. La FEDERAL RESERVE BANK considère que vous aurez intérêt à vous entendre sur ces deux points avec M. SAXON, son représentant à Alger.

HOPPENOT

SECRET

Examination Unit,
National Research Council
June 12, 1944

File FC-2133

46211-13