Reel 17426 - Page 1500

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 1500

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1903
Word Count: 300

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jm23c8vj6z/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text


F. C. N. L.

From: Ottawa
To: Algiers

Dated: June 19, 1944.
Reel: June 22, 1944.

431-435

No. 134.

Mon tél. no. 1052 en clair.

A la suite de la remise par N. HOWE, Ministre de l'Armement et de l'Approvisionnement du rapport sur l'Aide Mutuelle à l'Angleterre, N. ILSLEY, Ministre des Finances a présenté hier à la Chambre réunie en comité, le projet de résolution sur le budget de l'Aide Mutuelle pour 1944-1945. Commentant (432) certains passages du rapport HOWE se rapportant au débat qui suivit cette présentation, N. ILSLEY mentionna l'accord signé entre le Canada et le Comité, ajoutant: "Il a (fallu) également beaucoup de (temps pour) conclure des arrangements directs avec la Russie, (433) la Chine et le Comité. Non seulement était-il nécessaire d'obtenir des consultations au sujet des approvisionnements requis - que les Français ont de la difficulté à fournir - mais l'office et nos fonctionnaires administratifs ont dû faire des enquêtes etc." (434)

Il dit plus loin "Le 31 mars, nous venions tout justement de commencer à mettre des fournitures à la disposition du Comité mais nous avons à l'heure actuelle de grandes quantités de marchandises et tendant des Français des instructions finales au sujet de l'expédition."

Un député C.C.P. de l'Ontario, R. ROSENORTHY, demanda si le (435) matériel de guerre promis aux Français pour le début de l'année financière 1944-1945 en vertu des termes de l'Aide Mutuelle, avait déjà été expédié. N. HOWE répondit: "Il y eut quelques retards avant qu'on pût se mettre en contact avec le Comité. Nous n'avons pu faire qu'un ou deux envols ... des pièces d'artillerie navale. Cependant une réquisition importante doit se faire incessamment."

Communiqué Washington à la mission militaire et à la mission approvisionnement.

BONNEAU

Fils: FG-2382

Kg 6761-6761

Exploitation Unit
National Research Council
June 22, 1944.