Reel 17426 - Page 2796

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2796

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03t9d63f01r/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_2796

Text Item Type Metadata

Text

I. Le contrôle des changes a suggéré qu'une règle particulière pareille à celle en vigueur pour St-Pierre soit appliquée aux Antilles et à la Guyane française ainsi qu'aux achats privés importants d'autres colonies (674) à titre d'exception.

II. Les Finances ont proposé qu'un pourcentage, à fixer par nos soins, des dollars canadiens qui nous seront remis, soit converti en dollars étant entendu que ce ne serait utilisé par nous que pour le règlement ... de commerce privé au Canada.

(675) Je serais heureux d'avoir votre avis sur ces propositions.

Je tiens en terminant à insister sur le fait que les restrictions canadiennes ne sont fondées que sur des raisons techniques mais qu'à aucun moment il n'a été question de limiter la libre utilisation au Canada par le Gouvernement français des dollars (676) canadiens qui seraient déposés au crédit du compte que la caisse centrale se ferait ouvrir dans une banque canadienne.

Je vous serais reconnaissant d'ailleurs de prévoir les dispositions pratiques à prendre à ce sujet vu que dans le passé nos comptes étaient ouverts à la ROYAL BANK OF CANADA qu'il importe de ne pas confondre avec la BANK OF CANADA qui est la (banque nationale). Signé PAUL-BONCOUR.

BONNEAU

File FO-3520