Reel 17426 - Page 2836

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2836

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0z02z44n080/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_2836

Text Item Type Metadata

Text

Tél. 19.

Pour Commandant BOURY, mission Commissariat aux Affaires sociales. De la part de Mme RAOUL-DUVAL, déléguée de la Croix-Rouge et Entr'aide française au Canada:

" Puis-je expédier sur l'Angleterre par bateau français 'INDOCHINOIS' quittant Halifax vers le 20 de ce mois 20 caisses de linge et vêtements destinées à population française?

" Ces caisses sont actuellement en dépôt à Mont (ré)al prête à être expédiées. Leur poids global est d'environ 2.200 livres anglaises.

" Je vous serais reconnaissante de me répondre d'urgence. J'insiste sur l'intérêt qui s'attache à profiter du départ de ce bateau. Cette occasion évite en effet les (.M. frais?) de transit sur les E.U. et d'importants délais."

RAOUL-DUVAL

File FO-3556

Examination Unit
National Research Council
Sept. 11, 1944