Reel 17427 - Page 0124

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0124

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1223
Word Count: 196

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0h12v53j270/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# 000021

From: Lisbon
To: Vichy
Dated: Feb. 8, 1943
Rec'd: Feb. 23, 1943
59
De la part du counselller commercial. A transmettre d'urgence au ministère des finances.

En raison de l'irrégularité de la correspondance il est actuellement difficile au Portugal d'obtenir des moyens de payer sur compte soit par chéque soit par ouverture de crédit.

La majorité des grandes banques ne délivrent plus de chèques. Quant à la HARRUE DE PORTUGAL ... seulement pour des petits paiements elle procéde par ouverture de crédit en faisant signer au débiteur portugais une sécurité relative à la bonne fin de l'opération. Le cours en usage à $1^{\prime} \ldots$.

BARADUC
$6273^{\prime}$

From: Lisbon
To: Vichy
Dated: Feb. 11, 1943
Rec'd: Feb. 23, 1943
70
Je me réfère à lettre européenne no. 16.332 incident frontière ... . En raison de difficultés des communications postales, je vous serais obligé m'autoriser à remettre par relèvement sur encaisse à M. GUELRO les sommes en escudos dont le ministère des finances autorise la restitution.

Je ferai parvenir par une prochaine valise les reçus de la douane de ... que me remet l'intéressé.

BARADUC
$6273^{3}$
Examination Unit,
National Research Council
File D-3658
February 24, 1943