Reel 17427 - Page 0182

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0182

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00p0wr2s24j/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0182

Text Item Type Metadata

Text

From: Ankara, Dated: Feb. 25, 1943.
To: Vichy. Rec'd: March 5, 1943.

342. (probably relayed from Chungking)

(Pour le) Département d'urgence no. 16.

Le vice-ministre des affaires étrangères m'a convoqué le 24 février pour me déclarer officiellement que le Gouvernement chinois avait appris la déclaration publiée hier à Vichy, qu'il en appréciait l'esprit mais regrettait vivement le procédé: nous aurions dû et devons à son avis nous conformer en la matière à la même procédure que les puissances anglo-saxonnes et, après notification officielle de nos intentions à Tchongking, négocier ici un traité pour l'abolition de l'exterritorialité et privilèges (dont nous) jouissons en Chine.

Prière de communiquer d'urgence Pékin sous le no. 48.

X21-40 BERGERY.

From: Ankara, Dated: Feb. 25, 1943.
To: Vichy. Rec'd: March 5, 1943.

343. (probably relayed from Chungking)

Pour le Département no. 19.

Les radio-diffusions de l'Axe ... affirmant avec ... le 22 février que l'occupation japonaise de Kouangtcheouwan s'est faite d'accord avec nous et radio ... ayant donné la même information, le poste F.R.D. me demande officiellement ce matin si le communiqué du (commandement) militaire japonais correspondait à la réalité. J'ai fait la réponse autorisée par V.E. et dont l'ambassadeur ... ... sous le no. 19. Elle n'a pas empêché les Chinois de travailler toute la journée à l'intelligence d'une note qu'ils veulent publier dès demain matin dans la presse et qui, sous prétexte des circonstances de l'occupation, déclare ... ... ... la convention de 1899 relative à ce territoire à bail.

Prière de communiquer d'urgence Pékin sous le no. 51.

X21-41 BERGERY. Examination Unit,
National Research Council
March 10, 1943.

File D-3914
SECRET