Reel 17427 - Page 0345

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0345

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0z02z44mx8c/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0345

Text Item Type Metadata

Text

Les marchandises seraient chargées à Buenos Aires et déchargées à Lisbonne et Marseille sous le contrôle de la C.I.C.R.

Aucune modification ni transformation ne devrait être apportée aux instructions existantes sans l'(assentiment) du Gouvernement français.

Les installations frigorifiques devraient être protégées et maintenues en bon état.

Vous ...rez enfin que le contrat d'affrètement "coque nue" ne sera signé que lorsque le C.I.C.R. aura obtenu des belligérants leur avis favorable aux modalités ci-dessus.

Je vous serais obligé de me faire connaître aussitôt que possible le résultat des démarches que vous aurez entreprises, tant auprès du Gouvernement argentin que des représentants du C.I.C.R. à Buenos Aires concernant la mise en service du FORMOSI ainsi qu'elle est indiquée ci-dessus.

Je communique le présent télégramme au président du C.I.C.R. à Berne.

PIERRE LAVAL

R-3690-3697

File D-4071
Examination Unit
National Research Council
March 30, 1943