Reel 17427 - Page 0389

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0389

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0833mx57f52/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0389

Text Item Type Metadata

Text

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: Mar. 29, 1943
Rec'd: Apr. 5, 1943

276-278

A Son Excellence M. le docteur TSU MIN YI,
Ministre des affaires étrangères.
Nankin.

M. le ministre.

J'ai l'honneur de confirmer à V.E. que le Gouvernement
français est disposé à renoncer, à partir du 30 de ce mois, aux droits
d'administration qu'il possède sur le quartier diplomatique de Pékin.

Si cette manière de (groups missing) (277) caractère
public, tels que routes, pont, égouts, fosses et parapets seront
transférés à la Chine sans compensation.

III. Les autorités chinoises reconnaîtront et respecteront
pleinement sur la base des conditions juridiques présentes, les
intérêts français et les droits, privilèges et avantages de toutes
(278) (les) troupes de la garde de l'ambassade; ainsi que les
privilèges relatifs aux fonctions du poste radiotélégraphique.

Veuillez agréer, M. le ministre, les assurances de
mes hautes considérations.

Pour l'ambassadeur de France.
SALADE.
Consul de France.
Réponse du docteur TSU MIN YI.

M. le consul.

J'ai l'honneur de vous accuser réception de votre lettre
en date de ce jour, ainsi conçue:

"... (texte de ma lettre).

J'ai l'honneur de vous faire savoir que le Gouvernement
chinois est d'accord sur ce qui précède.

Veuillez agréer, etc.

COSME
Examination Unit,
National Research Council
April 7, 1943

File D-4112

Q2777-79