Reel 17427 - Page 0398

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0398

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03f4kn23b07/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0398

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Tokyo
Dated: Apr. 2, 1943
Rec'd: Apr. 7, 1943
101

Je me réfère à votre télégramme du 10 mars.
Je vous prie de verser institut ... complément subvention 80.000 francs pour année 1943.

PIERRE LAVAL

From: Vichy
To: Tokyo
Dated: Apr. 2, 1943
Rec'd: Apr. 7, 1943
102

Pour l'ambassadeur, de la part de KNOBEL.

Ayant pris la sous-direction d'Asie, je suis heureux de renouveler avec vous ma collaboration.

(Je vous) demande de transmettre mes hommages à Mme. HENRY et croire à mes affectueux respects.

LAVAL

From: Tokyo
To: Vichy
Dated: Mar. 27, 1943
Rec'd: Apr. 7, 1943
145

De la part du colonel THIEBAUT pour Guerre.

Devant quitter Japon 4 avril pour me rendre Indochine via Peiping et Shanghai où je devrai séjourner jusqu'à première opportunité bateau je vous serais reconnaissant de signaler la nature et le montant des indemnités auxquelles j'aurai droit pendant ce déplacement en tenant compte des circonstances exceptionnelles prévalant actuellement en Orient.

Ces renseignements me sont indispensables pour obtenir le règlement de mes comptes à mon arrivée en Indochine.

HENRY
Examination Unit,
National Research Council
April 9, 1943

File D-4121