Reel 17427 - Page 0563

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0563

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1586
Word Count: 262

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0s756f8nn7r/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Tokyo
To: Vicky
Date: May 6, 1943
Rec'd: May 7, 1943

212-213

Au cours de la conversation dont je vous rends compte d'autre part, nous avons parlé, SHIGEMITSU et moi, de la rétrocession de nos concessions en Chine. Il m'a demandé de (vous) remercier de la décision qui a été très appréciée par son gouvernement et qu'il considère en outre comme très heureuse en elle-même.

Nous avons parlé des modalités de cette rétrocession et j'en ai profité pour lui signaler la difficulté qui surgirait du licenciement éventuel de nos fonctionnaires. Il a dit que le Japon avait rendu les concessions sans stipuler aucunes conditions et qu'il ne pouvait pas admettre que des étrangers quels qu'ils fussent ... ... un statut contractuel plus avantageux que les Japonais.

Je lui ai répondu qu'il n'en était pas question, que nous ne faisions pas du maintien de nos fonctionnaires une condition ... rétrocession mais que nous (213) faisions appel à l'équité et à l'humanité du Gouvernement de Nankin en lui demandant de ne pas jeter à la rue des gens qui ne peuvent être rapatriés et qui sont utiles comme techniciens dans les administrations qui les employaient.

M. SHIGEMITSU m'a dit alors qu'il se ralliait entièrement à ce point de vue et sans que je le lui aie demandé il m'a dit qu'il allait télégraphier à son ambassade à Nankin de recommander au Gouvernement chinois de conserver autant de fonctionnaires français que possible. Télégraphié à Pékin 98,00, communiqué au Département 212, 213.

HENRY

F11.74
4.21.73
File D-4283

Examination Unit,
National Research Council
May 11, 1943