Reel 17427 - Page 0798

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0798

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dr2p68ck3f/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0798

Text Item Type Metadata

Text

From: Dalat
To: Tokyo
Dated: June 29, 1943
Rec'd: June 30, 1943

89-90 SS

Les (bombardiers) de l'aviation chinoise au Tonking sont (groups unreadable) manifesté, et je ... de ... que les (groups unreadable) Tonking ont eu quelque effet. Son intervention a d' ... de ... que les derniers raids, notamment celui du ... (qui) a été bombardé (énergi)quement pendant plusieurs heures par des Forteresses Volantes (de cette) base sans qu'aucun avion japonais n'ait pris l'air, ont montré que l'aviation sino-américaine était pratiquement maître de l'air au Tonking et ne (rencontr)ait pas d'(opposition).

Ce(fait), (qui n'a pas) manqué de causer une vive impression sur la population, ne doit pas être perdu de vue. (Il faut) ajouter (groups unreadable) prudent sur nos rapports avec la Chine libre.

Adressé Diplomatie 2(38)-39 avec prière (transmettre)
Colonies sous nos. (74)-75SS. ... communiqué Tokyo 89 et 90SS, Pékin 78, 79SS.

DECOUX

L8-674-675

From: Dalat
To: Tokyo
Dated: June 29, 1943
Rec'd: June 30, 1943

92-93 SS

(Collaboration étroite des deux pays.
Dès l'arrivée des troupes japonaises en Indochine les autorités japonaises se sont préoccupées de l'attitude des coloniaux chinois (à leur) égard et ont (essayé) de les amener à se déclarer et même à manifester ... à l'égard du gouvernement de Nankin. Depuis quelques mois cette pression s'est (intensifiée) et la police japonaise (qui a) craint ... ajouter des violentes ... , tente ... ... de ... contre lesquelles ... demeurer ... , (je dois) m'élever.

J'espère arriver ... ... ... cesser ... ... ... . Je m'efforce en même temps de renouveler les contacts (93SS) entre les ... (et les) chefs de (gouvernement) qui dans l'ensemble continuent à nous manifester leur confiance).

Adressé Diplomatie no. 240 à 42 avec prière (transmettre)
Colonies sous les nos. 76-78, (et) communiqué ambassade Pékin nos. 80-82, Tokyo 91-93. ... numéro ... SS.

DECOUX

L8 616-677
File D-4512
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
July 3, 1943