Reel 17427 - Page 0829

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0829

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dj58f2q87b/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0829

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Tokyo
Dated: July 3, 1943
Rec'd: July 6, 1943

219

Les difficultés prélevées par le gouvernement japonais au transfert de la subvention exceptionnelle de 60.000.000 récemment allouée à nos œuvres de la Chine constituent un précédent qui ne saurait être négligé au moment où le gouvernement va être amené ... malgré notablement le soutien qu'il apporterait à nos institutions. Nous pouvons craindre que Tokyo cherche par de tels prétextes à surveiller ou même à limiter éventuellement l'activité de ces établissements. Il ne serait pas sans intérêt à cet égard, qu'au cours des prochaines négociations, nous obtenions des Japonais un engagement général de mettre à notre disposition en temps voulu tous les moyens de transfert qui nous seront nécessaires.

Il conviendra que, le moment venu et en accord avec M. COSME, vous approcheriez à ce sujet le Gouvernement japonais.

PIERRE LAVAL

From: Vichy
To: Tokyo
Dated: July 5, 1943
Rec'd: July 7, 1943

221

Veuillez protester auprès du Gaimusho contre les déclarations du Général MATSUI qu'il / Amiral DECOUX vous a fait connaître par son télégramme 101 SS, et qui me paraissent être en contradiction formelle avec les déclarations ... du Gouvernement japonais de pratiquer en Indochine une politique de coopération et de bonne entente.

PIERRE LAVAL

File D-4545

SECRET

Examination Unit,
National Research Council
July 8, 1943

T 587