Reel 17427 - Page 0981

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0981

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1468
Word Count: 238

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0s17sp30c3m/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Shanghai, To: Vichy. Dated: Aug. 3, 1943, Rec'd: Aug. 16, 1943.

812-813.

Adressé Vichy, communiqué Hanoi de la part du colonel Y(VONS).

Le Gouverneur Général de l'Indochine a fait connaître à l'ambassade que son officier ... à Tchong-king, le capitaine GUILLERMANE avait séjourné en (juin) à Long-tcheou.

Par téléphone 137 du ... (juin) adressé à Tchong-king, j'ai demandé sur quelle autorisation et dans quelles conditions s'effectue ce voyage. M. FAUL-BONCOUR, par téléphone du 1er juillet transmis par le Gouverneur Général de l'Indochine, m'a fait connaître que le capitaine GUILLERMANE me répondrait dès son retour à Tchong-king. Depuis cette date je suis resté sans nouvelles, mais, d'après les informations reçues, il y a lieu de penser que le capitaine GUILLERMANE a suivi M. FAUL-BONCOUR à (813) (Alger).

Le capitaine GUILLERMANE était (rapporté) à Tchong-king depuis le 25 juin, 1941. Après avoir demandé sa relève à (plusieurs) reprises au cours de l'année 1942 (402 de 1942, 677 du mois d'avril 42, 1.261 du mois d'octobre 42 et 1.497 décembre 42) il avait décembre 1942 demandé son ... à Tchong-king et fait venir sa femme et ses deux enfants à Hanoi où ceux-ci résident actuellement.

Il a été aligné en ... et payé jusqu'au mois de juin ... sommes (perçues) par sa famille.

Mon téléphone (1)39 du 26 juin et votre télégramme 2... (restent) sans objet.

COEME.

F. 949

Examination Unit, National Research Council Aug. 20, 1943.

File D- 4689