Reel 17427 - Page 0984

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0984

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cv4bq2w687/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0984

Text Item Type Metadata

Text

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: August 3, 1943
Rec'd: August 13, 1943

431

Je serais reconnaissant à V.E. transmettre télégramme suivant de la part de M. COCHET pour le ... de la COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES Marseille. "En vue de l'insuffisance caisse agences Extreme Orient, ... pourries-vous demander ministre des Affaires étrangères, ..., donner instructions consul général Shanghai nous verser mensuellement somme dépassant ... ... 50.000 dollars chinois payés sur (remainder unreadable)

MARGERY

Vic 4018

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: August 13, 1943
Rec'd: August 19, 1943

461

Votre tél, 264.

Depuis la rétrocession de la concession française, le service de la T.S.F., tout en continuant de travailler à notre profit exclusif, relève de l'administration chinoise.

Toutes les questions relatives à ses fonctions et à ses comptes antérieurs au 30 juillet 1943 sont de la compétence du service de liquidation qui dépend du consulat général. Je serais donc reconnaissant au Département de bien vouloir m'adresser toutes les communications relatives aux comptes de la COMPAGNIE GENERALE DE T.S.F.

MARGERIE

G 2843
File D-4692
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
August 23, 1943