Reel 17427 - Page 1889

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1889

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1703
Word Count: 257

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0g15t856k0q/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# FRENCH MISSION

Washington
Haut Commissaire, Algiers

Dated: April 13, 1943
Rec'd: April 16, 1943

822-823

Pour le secrétaire à la production.

Le docteur ... O, médecin de l'INSTITUT FRANÇAIS de New York, nous demande de lui préciser vos besoins (chirurgicaux) ... civils.

I°. Désire-t-on des unités mobiles ou des unités fixes d' ... isations ?

II°. Désire-t-on à la fois l'appareil technique et l' ... (ou le) premier seulement, (par exemple, camions, (salles) d'opération, ...x, laboratoires, fourniture (chirurgicale), etc. )

III°. Désire-t-on aussi du personnel technique indépendant des "fields hospitals" etc? (médecins, ... etc.).

(Je vous signale) que ces précisions n'ont qu'un caractère indicatif, étant donné les difficultés qui se présentent pour la réalisation d'un programme de ce genre, dont la plus importante est celle du tonnage maritime. Signé MOPPENOT.

MISSION FRANÇAISE

From: Washington
To: Haut Commissaire, Algiers

Dated: April 13, 1943
Rec'd: April 16, 1943

824

Pour secrétaire production.
Plusieurs lettres provenant d'Afrique du Nord ... de l'OPALAC et de la maison ... FATEL à Alger ainsi que de la direction du ... et du ravitaillement au Maroc (dont) parvenues par l'intermédiaire de la légation de (Suisse?) après de longs délais.

Ces lettres furent adressées aux anciens bureaux de l'attaché commercial à New York. Pour que (tout ce) qui nous est destiné nous parvienne ... (il faut) qu'il soit adressé à "(Mission) française, direction des services civils Washington." Je vous serais obligé de porter cette indication à la connaissance des intéressés. Signé MOPPENOT.

MISSION FRANÇAISE
Examination Unit,
National Research Council
April 20, 1943

File PG-5