Reel 17427 - Page 2148

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2148

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2103
Word Count: 314

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00k26b9xz02/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# FRENCH MISSION

From: Diplofrance, Algiers
To: Washington

Dated: August 26, 1943
Rec'd: August 27, 1943

Mon télégramme en clair.
Entre ces deux textes il y a, indépendamment des différences que justifie l'existence d'accords antérieurs entre le Comite National et le Gouvernement britannique, un écartement assez sensible. Le texte britannique est certainement moins restrictif. C'est ainsi, par exemple, qu'd propos de (1482) la demande du Comité d'être considéré comme gérant et défenseur des intérêts français dans le monde, la formule anglaise marque le désir d'aller aussi loin que possible dans cette voie et d'examiner les cas particuliers en consultation avec le Comité. Ces deux indications manquent dans le texte américain. Le (1483) Gouvernement américain a, d'ailleurs, tenu a souligner particulièrement le fait que son action n'impliquait pas (la) reconnaissance d'un Gouvernement français. Enfin, la réserve ... la préminence des nécessités militaires existe en termes différents dans les deux communications, mais (1484) le texte britannique la limite en précisant qu'il s'agit des restrictions justifiées par les opérations. Il implique notamment que nous ne sommes pas fondés a considérer comme alléguant de droit la revision actuellement équivoque de la ... et il peut, au moment d'un débarquement en (1484) France, être interprété dans un sens très défavorable a l'autorité du Comité.

Malgré ces constations, il reste que la formule de reconnaissance ne contient pas, touchant l'autorité du comité au moment du débarquement, les limitations explicites que certaines informations de presse etc. (1486) permettent de craindre.

La première impression est donc que les deux documents constituent un point et qu'il dependra en partie de nous, par l'autorité que nous saurons prendre, de nous imposer peu a peu. C'est l'opinion (1487) que j'ai exprimé - a titre personnel, le Comité n'ayant pas encore délibéré - dans une réunion de principaux tenue en commun avec les représentants américains et britanniques.

DIPLOPRAECE

Examination Unit, National Research Council Sept. 15, 1943