Reel 17427 - Page 2672

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2672

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 26920
Word Count: 4364

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09c6s022f31/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# HONNET

P. G. N. L.

From: Washington To: Algiers

Dated: Nov. 10, 1943 Rec'd: Nov. 15, 1943

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

I. Il semble que le comité dit "Combined Committee of Civil Affairs" ait été saisi d'une suggestion du War Office anglais par laquelle lors du débarquement en France, un général anglais serait devenu directeur de l'administration civile sous l'autorité du commandant en chef. Le War Department américain aurait refusé d'envisager cette suggestion et aurait déclaré que tout en maintenant l'autorité du commandant en chef dans la zone de combat armé le général qui serait directeur des affaires civiles) devait être un Français. Il m'a été précisé que l'uniforme importait dans la zone de combat, mais l'expérience aussi, (Part 2) et que dans l'esprit des membres américains du Comité des Affaires Civiles, ce général pourrait être un civil auquel le titre militaire serait provisoirement donné.

II. Je vous dis dans le plus grand secret que pour cette zone de l'intérieur (zone 3) j'ai tout lieu de penser l'intention des plus hautes autorités américaines est de s'en rapporter non seulement pour l'administration mais encore pour le maintien de l'ordre, à l'autorité civile française. En d'autres termes, que les troupes américaines et alliées ne demeureraient pas dans la zone de l'intérieur.

HOPPENOT

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

1. Il semble que le comité dit "Combined Committee of Civil Affairs" ait été saisi d'une suggestion du War Office anglais par laquelle lors du débarquement en France, un général anglais serait devenu directeur de l'administration civile sous l'autorité du commandant en chef. Le War Department américain aurait refusé d'envisager cette suggestion et aurait déclaré que tout en maintenant l'autorité du commandant en chef dans la zone de combat armé le général qui serait directeur des affaires civiles) devait être un Français. Il m'a été précisé que l'uniforme importait dans la zone de combat, mais l'expérience aussi, (Part 2) et que dans l'esprit des membres américains du Comité des Affaires Civiles, ce général pourrait être un civil auquel le titre militaire serait provisoirement donné.

II. Je vous dis dans le plus grand secret que pour cette zone de l'intérieur (zone 3) j'ai tout lieu de penser l'intention des plus hautes autorités américaines est de s'en rapporter non seulement pour l'administration mais encore pour le maintien de l'ordre, à l'autorité civile française. En d'autres termes, que les troupes américaines et alliées ne demeureraient pas dans la zone de l'intérieur.

HOPPENOT

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

1. Il semble que le comité dit "Combined Committee of Civil Affairs" ait été saisi d'une suggestion du War Office anglais par laquelle lors du débarquement en France, un général anglais serait devenu directeur de l'administration civile sous l'autorité du commandant en chef. Le War Department américain aurait refusé d'envisager cette suggestion et aurait déclaré que tout en maintenant l'autorité du commandant en chef dans la zone de combat armé le général qui serait directeur des affaires civiles) devait être un Français. Il m'a été précisé que l'uniforme importait dans la zone de combat, mais l'expérience aussi, (Part 2) et que dans l'esprit des membres américains du Comité des Affaires Civiles, ce général pourrait être un civil auquel le titre militaire serait provisoirement donné.

II. Je vous dis dans le plus grand secret que pour cette zone de l'intérieur (zone 3) j'ai tout lieu de penser l'intention des plus hautes autorités américaines est de s'en rapporter non seulement pour l'administration mais encore pour le maintien de l'ordre, à l'autorité civile française. En d'autres termes, que les troupes américaines et alliées ne demeureraient pas dans la zone de l'intérieur, et que dans l'esprit des membres américains du Comité des Affaires Civiles, ce général pourrait être un Fracasso.

HOPPENOT

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

1. Il semble que le comité dit "Combined Committee of Civil Affairs" ait été saisi d'une suggestion du War Office anglais par laquelle lors du débarquement en France, un général anglais serait devenu directeur de l'administration civile sous l'autorité du commandant en chef. Le War Department américain aurait refusé d'envisager cette suggestion et aurait déclaré que tout en maintenant l'autorité du commandant en chef dans la zone de combat armé le général qui serait directeur des affaires civiles) devait être un Français. Il m'a été précisé que l'uniforme importait dans la zone de combat, mais l'expérience aussi, (Part 2) et que dans l'esprit des membres américains du Comité des Affaires Civiles, ce général pourrait être un civil auquel le titre militaire serait provisoirement donné.

HOPPENOT

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

1. Il semble que le comité dit "Combined Committee of Civil Affairs" ait été saisi d'une suggestion du War Office anglais par laquelle lors du débarquement en France, un général anglais serait devenu directeur de l'administration civile sous l'autorité du commandant en chef. Le War Department américain aurait refusé d'envisager cette suggestion et aurait déclaré que tout en maintenant l'autorité du commandant en chef dans la zone de combat armé le général qui serait directeur des affaires civiles) devait être un Français. Il m'a été précisé que l'uniforme importait dans la zone de combat, mais l'expérience aussi, (Part 2) et que dans l'esprit des membres américains du Comité des Affaires Civiles, ce général pourrait être un civil auquel le titre militaire serait provisoirement donné.

HOPPENOT

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

1. Il semble que le comité dit "Combined Committee of Civil Affairs" ait été saisi d'une suggestion du War Office anglais par laquelle lors du débarquement en France, un général anglais serait devenu directeur des affaires civiles) devait être un Français. Il m'a été précisé que l'uniforme importait dans la zone de combat, mais l'expérience aussi, (Part 2) et que dans l'esprit des membres américains du Comité des Affaires Civiles, ce général pourrait être un civil auquel le titre militaire serait provisoirement donné.

HOPPENOT

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

1. Il semble que le comité dit "Combined Committee of Civil Affairs" ait été saisi d'une suggestion du War Office anglais par laquelle lors du débarquement en France, un général anglais serait devenu directeur des affaires civiles) devait être un Français. Il m'a été précisé que l'uniforme importait dans la zone de combat, mais l'expérience aussi, (Part 2) et que dans l'esprit des membres américains du Comité des Affaires Civiles, ce général pourrait être un civil auquel le titre militaire serait provisoirement donné.

HOPPENOT

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

1. Il semble que le comité dit "Combined Committee of Civil Affairs" ait été saisi d'une suggestion du War Office anglais par laquelle lors du débarquement en France, un général anglais serait devenu directeur des affaires civiles) devait être un Français. Il m'a été précisé que l'uniforme importait dans la zone de l'intérieur, mais l'expérience aussi, (Part 2) et que dans l'esprit des membres américains du Comité des Affaires Civiles, ce général pourrait être un civil auquel le titre militaire serait provisoirement donné.

HOPPENOT

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

1. Il semble que le comité dit "Combined Committee of Civil Affairs" ait été saisi d'une suggestion du War Office anglais par laquelle lors du débarquement en France, un général anglais serait devenu directeur des affaires civiles) devait être un Français. Il m'a été précisé que l'uniforme importait dans la zone de l'intérieur, mais l'expérience aussi, (Part 2) et que dans l'esprit des membres américains du Comité des Affaires Civiles, ce général pourrait être un civil auquel le titre militaire serait provisoirement donné.

HOPPENOT

---

From: Washington To: Algiers

2730 (Parts 1 - 2)

Très secret. Télégramme no. 3 de M. MONNET pour M. RENE MAYER, le Président du Comité Libération Nationale et M. MASSIGLI.

---

1. Il semble que le comité dit "Combined Committee of Civil Affairs" a