Reel 17427 - Page 2732

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2732

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jh3d061c11/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_2732

Text Item Type Metadata

Text

F. C. N. L.

From: Ottawa
To: Algiers

Dated: Nov. 19, 1943
Rec'd: Nov. 22, 1943

116 (Parts 1, 2)

Votre tél. 265.

Notre délégation à Washington m'a d'ailleurs fait savoir
avant hier soir qu'elle tenait à ma disposition $750.000 pour le
paiement des colis canadiens.

J'ai demandé aussitôt au ministre des Services Nationaux
de Guerre, de me communiquer le prix exact de ces colis. La
réponse doit me parvenir incessamment.

En ce qui concerne les expéditions ultérieures, le Général
LA FLECHE vient de me faire savoir que la Croix-Rouge canadienne
est à court de certains vivres.

Une réunion des (Part 2) services intéressés est prévue
pour la semaine prochaine en vue de choisir des produits de
remplacement.

La question m'a été présentée comme assez complexe et
j'ai cru devoir insister auprès du Général LA FLECHE sur le fait
que le contenu des colis importe moins que leur expédition rapide.

Le Général m'a dit qu'il avait gagné à son projet de
nouveaux adhérents et qu'il espère réussir: "Tout le monde est
maintenant d'accord," a-t-il dit.

Insistant sur la solution pratique ... ... E.U. j'ai
demandé au Général si le Canada pourrait procéder de la même
façon et si 100.000 colis pourront être expédiés d'ici dès que
les détails pratiques auront été décidés et sans attendre
la signature d'un accord formel. Le Général m'a répondu
affirmativement.

BONNEAU
SECRET

CTX

File FG-715

Examination Unit,
National Research Council
Nov. 24, 1943