Reel 17427 - Page 3162

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 3162

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00g3gz73s5k/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_3162

Text Item Type Metadata

Text

F. C. N. L.

From: Rio de Janeiro
To: Algiers

Dated: Jan. 8, 1944
Rec'd: Jan. 13, 1944

15, 17

No. 9.

Votre tél. 279.

La réédition d'une revue étrangère sous sa forme originale n'est pas autorisée au Brésil. C'est donc sous la forme d'un (group omitted) qu'il faudrait envisager de rééditer le texte de plusieurs exemplaires de la revue "FOUTAIRE". La publication pourrait (être) faite en collection numérotée, ce qui engagerait le public à acquérir chaque exemplaire de la série.

Cette formule qui se rapproche projet d'anthologie n'irait pas à l'encontre des lois et serait acceptable pour un éditeur à Rio. La maison ATLANTIC ... édition m'a fait les propositions éventuelles, suivantes:

I. Chaque volume de 150 pages pourrait vendre 15 cruzeiros soit 49 francs
(16 missing)
(17) série de volumes qui dépendrait de l'envoi des deux postérieur à novembre 1942.

Il conviendrait de donner à l'éditeur de Rio de Janeiro l'autorisation de choisir les textes d'accord avec l'ambassade et de les publier sous la forme pouvant le mieux convenir aux différents publics américains.

BLONDEL

File FG-1077

Examination Unit,
National Research Council
Jan. 17, 1944

F