Reel 17428 - Page 1241

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1241

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0th8bh5gq7k/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_1241

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Washington

Dated: July 4, 1942
Rec'd: July 6, 1942

Message Nos: 1357-1359

2 - Pas d'observations.

3 - A) Le Gouvernement français donne son approbation au renvoi d'A.F.E. aux E.U. dans les conditions indiquées, c'est-à-dire en vue de nouveaux chargements de pétrole lampant ou de brai, des 1,000 fûts de métal après leur utilisation pour la transportation du pétrole lampant.

B) Nous ne (voyons) que des avantages au chargement des 200 tonnes de mazout proposées, (ni) qu'OUESSANT transportere en Afrique du Nord le tonnage promis de pétrole lampant.

C) Nous prenons acte de l'approbation du (1358) Département d'Etat au déchargement à Casablanca pour l'usage exclusif des chemins de fer du Maroc français de 3,000 tonnes de charbon sur les 5,000 à transporter par l'OUESSANT. L'Amirauté intervient auprès de la C.A.A. pour que ce bâtiment soit autorisé à se rendre sans délai à Norfolk.

Nous invoquons à l'appui de notre démarche l'intérêt qui

SECRET

File D-2034 continued Examination Unit