Reel 17428 - Page 1406

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1406

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1443
Word Count: 228

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0h98zb21m73/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# BEGRE

From: Vichy
To: Washington
Dated: July 13, 1942
Rec'd: July 14, 1942
Message Nos: 1441-1446.
Me référant à mes télégrammes $1374^{x}$ et $99^{\text {ax }}$ je vous communique ci-après télégráphiquement le texte des notes américalnes que Monsieur TUCK (m'a remises) le 11 juillet et celui des réponses du Gouvernement français que je lui ai remis aujourd'hui à 16 heures. (1442) Premièrement note américaine du 11 juillet. "Le Président propose que si le Gouvernement français consent à ce que les navires de guerre français qui se trouvent actuellement à Alexandrie se retirent par le (Canal de Suez), le Gouvernement américain, d'accord avec le Gouvernement britannique, leur accordera libre passage jusqu'à la Martinique, où ils ne seront utilisés ni par le Gouvernement américain ni par celui de la Grande Bretagne, mais où ils seront i-mobilisés porr la durée de la guerre dans les mêmes conditions que les navires de guerre français qui se trouvent actuellement à Fort-de-France, avec l'assurance qu'à la fin de la guerre ils seront restitués au ... français.

Les Gouvernements américain et britanrique sont d'accord sur la question de la relève périodique et du rapatriement des équipages (1443) après leur arrivée à la Martinique dans les mêmes conditions que celles qui auraient été appliquées si les navires étaient restés à Alexandrie.

Le Président propose que cet arrangement soit conclu sans ... à
File I-2162
continued