Reel 17428 - Page 1671

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1671

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08c9r33r066/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_1671

Text Item Type Metadata

Text

From: Washington
To: Vichy
Dated: July 30, 1942
Rec'd: July 31, 1942

Message No: 2869-2870.

Mon prédécesseur, M. DE SAINT-QUENTIN a été saisi, en mai 1940, d'une recommandation (thereon) TENE ant à faire accorder la Croix de la Légion d'Honneur & M. et Mme. GIRARD VAN BARKALOO HALE.

Mme HALE a été bien connue dans l'autre guerre par le Maréchal PETAIN, alors qu'elle servait comme atardeuse anglaise, sous le nom de KATHLEEN BURKE. Elle possède une lettre personnelle du Maréchal, lui (2870) adressant des remerciements chaleureux pour l'œuvre de l'oeuvre accomplie.

Quant à M. GIRARD VAN BARKALOO HALE, il est titulaire de la Croix de Guerre française avec deux citations qui relatent sa (méritante) conduite pendant les hostilités 1914-1918.

Considérant les services de M. et Mme HALE et l'influence dont ils disposent ici (je) me permets de recommander très favorablement leur nomination à V.E.

HENRY-HAYE
File D-2385
#2869 F 2669-8
#2870 F 2669-70

Examination Unit,
National Research Council,
August 3, 1942.