Reel 17428 - Page 1728

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1728

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ww76v3gc5s/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_1728

Text Item Type Metadata

Text

From: Ottawa
To: Vichy
Dated: August 1, 1942
Rec'd: August 3, 1942

Message No: 336.

L'enquête que j'ai prié notre Attache commercial d'effectuer au sujet du problème du livre français, objet du télégramme du 11 juin (Oeuvres) a abouti aux constatations suivantes:

(I°) section: En principe l'état actuel de la législation canadienne interdit aux éditeurs locaux la conclusion de contrats avec des maisons françaises.

II°(section): Le ... autorise (337) l'impression de quelques livres nouveaux que certains éditeurs ... à se procurer et surtout la réimpression de livres anciens moyennent le dépôt d'une somme égale à ... du prix de détail sur le total du tirage.

Dans ces conditions, d'une part le maintien de notre influence intellectuelle, de l'autre la sauvegarde de nos éditeurs sont dans une certaine mesure assurés.

Pour modifier la situation actuelle, ... convient d'(entamer) avec ... des négociations, d'autant plus ... (qu'il s')agissait de lui faire admettre l'intermédiaire d'un représentant général ne résidant pas au Canada.

J'envoie par courrier un rapport sur la question avec liste des livres français publiés au Canada depuis deux ans comme indication susmentionnée.

Communiqué à Rio de Janeiro. RGT

File D-2431 #336 F2713 #337 F2714

RISTELHUEBER
Examination Unit,
National Research Council,
August 5, 1942.