Reel 17428 - Page 2322

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2322

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0599z15x93x/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2322

Text Item Type Metadata

Text

From: Paraguay, Dated: July 7, 1942,
To: Vichy, Rec'd: Oct. 3, 1942
50.

J'ai plusieurs fois l'occasion de signaler le peu d'(en-
thousiasme) du Paraguay pour la cause anglo-saxonne.
La collaboration peu énergique des Anglais sur les divers
champs de bataille, l'entente anglo-russe et l'attitude des puis-
sances démocratiques à l'égard de la France ont accentué ces
sentiments d'indifférence.
Le peu d'(intérêt) qu'apporte l'Angleterre à envoyer ses
troupes au dehors inspire un certain mépris aux Paraguayens qui
comptent parmi les populations les plus (belliqueuses) de l'Amérique
du Sud; l'un des membres les plus influents du Gouvernement
insistait l'autre jour sur l'habileté avec laquelle l'Angleterre
avait toujours su au cours de son histoire, trouver des soldats
continentaux pour servir sa cause.
La ... des Anglais sur les régions même les plus reculées
du pays, l'objet de sarcasme qui est loin de servir le prestige de
l'Angleterre.
L'entente anglo-russe a dérouté les esprits. Les Paraguayens
sont en outre hostiles aux idées communistes et ils ne comprennent
guère qu'un pays aussi conservateur que l'Angleterre puisse s'allier
et donner des gages au régime soviétique.
On critique enfin sévèrement l'attitude des E.U. et de
l'Angleterre qui, oubliant leurs échecs successifs récents tiennent
rigueur à la France de ses défaites et lui inflige une sorte de
capitale de l'annexion. Les attaques de la (presse) anglo-saxonne
contre le Gouvernement français sont interprétées comme une mani-
festation du ressentiment des puissances démocratiques contre un
pays qui, en cessant de mettre à leur disposition ses effectifs
humains les obligent aussi à sortir de leur rôle de ... financier
et économique.
Les Paraguayens entendent, quant à eux, ne pas suivre
l'exemple des nations européennes qui ont sacrifié leurs enfants à
la cause anglo-saxonne; malgré les crédits mis à la disposition
du Gouvernement paraguayen par celui de Washington, il est fort
douteux que l'envoi d'un corps expéditionnaire paraguayen puisse
être un jour envisagé.

(No Signature)

Examination Unit,
National Research Council,
Oct. 8, 1942.

File D- 2969