Reel 17428 - Page 2561

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2561

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08w3817ws0k/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2561

Text Item Type Metadata

Text

From: Washington
To: Vichy
Dated: Oct. 30, 1942
Rec'd: Oct. 30, 1942

3859-3860

M. LACOUR-GAYET m'ayant signalé que malgré plusieurs démarches
à la trésorerie il n'avait pu encore obtenir le déblocage des fonds destinés
à (l')achat de ... pour les prisonniers de guerre, j'ai attiré aujourd'hui
d'une manière (pressante) l'attention de M. SUMNER WELLES sur le caractère
... de la (résistance) du trésor contre une mesure qui devrait (alléger)
la détresse des Français ayant si généreusement (sacrifié) leur liberté;
j'ai fait paraître à mon interlocuteur que si on établit un (parallèle)
entre le traitement dont bénéficiaient les prisonniers anglais et nos
compatriotes, on arrivait à la remarque at (trist)ante que compte tenu
du nombre respectif des prisonniers français et anglais et du (montant) de
vivres expédiés de cet (3860) hémisphère aux intéressés pendant les deux
dernières années, la cadence des envois pourrait être formulée de cette
manière: un paquet chaque semaine pour chaque Anglais (tandis que) les
Français (seraient) ... (tous) les 24 ... par un envoi personnel. M. SUMNER
WELLES vou(lait) bien me promettre que le Département d'Etat intervien(dra)
afin d'in(clin)er la trésorerie (à) accorder la licence permettant
l'envoi aussi rapide que possible de la ... du (montant) fixé par l'accord
de novembre 1941 at qui s'élève à ce jour à 2823 tonnes.

HENRY-HAYE

From: Vichy
To: Washington
Dated: Oct. 31, 1942
Rec'd: Nov. 2, 1942

2078

M. MURPHY a fait savoir au (gouverneur) général à Alger
que le Département d'Etat étudie actuellement la possibilité d'autoriser
l'importation en Afrique du Nord de ... de ... léger en provenance
du Portugal dont la fourniture par ce pays est prévue dans l'accord
portugais-africain. Je tiens à connaître aussitôt que possible la
décision du Département d'Etat.

DIPLOMATIE

File D-3194
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
November 3, 1942