Reel 17428 - Page 2740

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2740

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05717n3354k/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2740

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: New York
720

Dated: November 3, 1942
Rec'd: November 5, 1942

De la part des finances pour M. LACOUR-GAYET, mon FECK 5047. Mon tél. 142.

M. GIRARD a signalé que les dépenses courantes de la mission d'achat des tabacs pour l'année 1942 atteind(ront) probablement $40.000 au lieu des 20.000 prévus et qu'il y a lieu de l'autoriser à utiliser les crédits mis à sa disposition au début de 1942 pour le règlement des achats de tabac de la régie française.

Vous marquerez que la caisse ... d'amortissement estime qu'il n'est pas nécessaire de spécialiser les crédits mis à votre disposition pour le compte du SEITA.

(Nous sommes) d'accord pour qu'une somme de $40.000 au lieu de $20.000 soit prélevée sur ces crédits et affectée au règlement des dépenses courantes de la mission d'achat des tabacs pour l'année 1942.

DIPLOMATIE

920 a 2640-39

From: Vichy
To: New York
721

Dated: November 3, 1942
Rec'd: November 5, 1942

De la part du ministre des finances pour MM. LACOUR-GAYET et MARQUAIS.

Mon FECK 5048. Votre tél. 714 du 17 septembre relatif au règlement des frais de l'instance BOLLACK. Vous êtes autorisés à régler les honortires demandés par les avocats soit $5,887.75. Le directeur des domaines de la ... auquel incombe l'ordonnance des frais du procès, a adressé le 6 octobre courant au (compteur?) centralisateur des services de l'enregistrement de la ... un ordre de paiement de 258.471 francs 30 représentant la contre-valeur des $5,887.73 en le priant d'en faire transférer le montant au compte du payeur général à New York par l'intermédiaire du receveur central des finances de la ...

x D-2992

DIPLOMATIE

File D-3360

R 3424-3

Examination Unit,
National Research Council,
November 13, 1942.