Browse Items (27 total)
- Tags: Bentley, Eric; transl./traduct.
The Caucasian Chalk Circle [University of Saskatchewan, 2015]
Tags: 2010-2019| 2015| Bentley, Eric; transl./traduct.| Berlau, Ruth; author/auteur.| Brenna, Dwayne; dir./metteur en scène| Carson, Eric; act.| Chelack, Rebecca; act.| Corbett, Sheldon; dir. music.| Corbett, Sheldon; musician/musicien.| Der kaukasische Kreidekreis| Fairweather, Samantha; act.| Greystone Theatre| Kobelsky, Beverley; costumes| lang.: English / anglais| Matiko, Sheldon; act.| Orosz, Carla; lighting/éclairage| Parchomchuk, Joel; act.| Parfitt, Brandon; sets/scénogr.| Saskatchewan| Saskatoon| theatre production / spectacle de théâtre| University of Saskatchewan
The Caucasian Chalk Circle [Montreal, 1979]
Tags: 1970-1979| 1979| Bentley, Eric; transl./traduct.| Berlau, Ruth; author/auteur.| Cheney Hall| Der kaukasische Kreidekreis| lang.: English / anglais| Montreal| Page, Ann; dir./metteur en scène| Quebec| The Chancel Players| theatre production / spectacle de théâtre| Vincent, Bill; compos.| Vincent, Bill; dir. music.
The Jewish Wife [Hamilton, 1976-1977]
Tags: 1970-1979| 1976| 1977| Bentley, Eric; transl./traduct.| Boates, Robert; dir./metteur en scène| Furcht und Elend des III. Reiches| Hamilton| lang.: English / anglais| Le Théâtre de l’Homme Actor’s Laboratorium| Murphy, Deirdre; act.| Murphy, Deirdre; dir./metteur en scène| Nieoczym, Richard; dir./metteur en scène| Ontario| Ormond, Eileen; act.| Ormond, Eileen; dir./metteur en scène| Steffin, Margarete; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre
The Good Woman of Setzuan [University of Victoria, 1978]
Tags: 1970-1979| 1978| Bentley, Eric; transl./traduct.| Berlau, Ruth; author/auteur.| Boyce, David; compos.| British Columbia| Department of Theatre, University of Victoria| Der gute Mensch von Sezuan| lang.: English / anglais| Leard, James; dir./metteur en scène| Phoenix Theatre, University of Victoria| Steffin, Margarete; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre| Victoria
The Jewish Wife [Hamilton, 1977]
Tags: 1970-1979| 1977| Bentley, Eric; transl./traduct.| Boates, Robert; act.| Boates, Robert; lighting/éclairage| Boates, Robert; sets/scénogr.| Furcht und Elend des III. Reiches| Hamilton| lang.: English / anglais| Le Théâtre de l’Homme Actor’s Laboratorium| multiple locations / lieux multiples| Murphy, Deirdre; act.| Murphy, Deirdre; lighting/éclairage| Murphy, Deirdre; sets/scénogr.| Nieoczym, Richard; dir./metteur en scène| Nieoczym, Richard; lighting/éclairage| Nieoczym, Richard; sets/scénogr.| Ontario| Ormond, Eileen; act.| Ormond, Eileen; lighting/éclairage| Ormond, Eileen; sets/scénogr.| Steffin, Margarete; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre
The Elephant Calf [Montreal, 1977]
Tags: 1970-1979| 1977| Bentley, Eric; transl./traduct.| Bihr, Jeffrey; act.| Bihr, Jeffrey; compos.| Bihr, Jeffrey; musician/musicien.| Brewer, David; lighting/éclairage| Buchanan, Douglas; dir./metteur en scène| Das Elefantenkalb oder die Beweisbarkeit jeglicher Behauptung| Dudow, Slatan; author/auteur.| Henderson, A.J.; act.| King, Robert; act.| Krasker, Sylvie; costumes| lang.: English / anglais| Montreal| Nadon, Denis; act.| Pauch, Marjorie; act.| Pretten, Philip; act.| Quebec| Romano, Mario; act.| Saidye Bronfman Centre| Saidye Bronfman Centre Theatre| Samuel Grover Auditorium| Second Stage| theatre production / spectacle de théâtre| Tondino, Guido; sets/scénogr.
The Measures Taken [Montreal, 1977]
Tags: 1970-1979| 1977| Bentley, Eric; transl./traduct.| Bihr, Jeffrey; dir. music.| Bihr, Jeffrey; musician/musicien.| Brewer, David; lighting/éclairage| Buchanan, Douglas; dir./metteur en scène| Die Maßnahme| Dudow, Slatan; author/auteur.| Henderson, A.J.; act.| King, Robert; act.| Krasker, Sylvie; costumes| lang.: English / anglais| Montreal| multiple locations / lieux multiples| Pauch, Marjorie; act.| Quebec| Romano, Mario; act.| Saidye Bronfman Centre| Saidye Bronfman Centre Theatre| Second Stage| theatre production / spectacle de théâtre| Tondino, Guido; sets/scénogr.
The Jewish Wife [Hamilton, 1978]
Tags: 1970-1979| 1978| Bentley, Eric; transl./traduct.| Boates, Robert; act.| Furcht und Elend des III. Reiches| Hamilton| lang.: English / anglais| Le Théâtre de l’Homme Actor’s Laboratorium| Nieoczym, Richard; dir./metteur en scène| Ontario| Ormond, Eileen; act.| Steffin, Margarete; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre
The Good Woman of Setzuan [Montreal, 1980]
Tags: 1980| 1980-1989| Bentley, Eric; transl./traduct.| Berlau, Ruth; author/auteur.| Carstoniu, Jan; act.| Cheney Hall| Der gute Mensch von Sezuan| Grabosky, Normand; act.| Kivity, Elena; act.| Knight, Douglas; act.| Knight, Douglas; compos.| lang.: English / anglais| Montreal| Page, Ann; dir./metteur en scène| Quebec| Steffin, Margarete; author/auteur.| The Chancel Players| theatre production / spectacle de théâtre
A Man’s A Man [University of Calgary, 1974]
Tags: 1970-1979| 1974| Alberta| Bentley, Eric; transl./traduct.| Calgary| Department of Drama, University of Calgary| Fellows, Jim; act.| Gordon, Neil; act.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| Jess, Dale; act.| Jones, Ken; act.| lang.: English / anglais| Mann ist Mann| McLeod, F. M.; compos.| Mitchell, Victor; dir./metteur en scène| Palmer, George; sets/scénogr.| Randall, Gene; act.| Simons, Merton; act.| Spooner, Terilyn; act.| theatre production / spectacle de théâtre| University Theatre
Edward II [McGill University, 1975]
Tags: 1970-1979| 1975| Bentley, Eric; transl./traduct.| Department of English, McGill University| Feuchtwanger, Lion; author/auteur.| lang.: English / anglais| Leben Eduard des Zweiten von England (Nach Marlowe), Historie| Lefebvre, John; act.| Marlowe, Christopher; author/auteur.| McGill University| Montreal| Moyse Hall| Murdoch, Charles; act.| Quebec| theatre production / spectacle de théâtre
The Caucasian Chalk Circle [Sainte-Anne-de-Bellevue, 1975]
Tags: 1970-1979| 1975| Bentley, Eric; transl./traduct.| Berlau, Ruth; author/auteur.| Christopherson, Peggy; act.| Der kaukasische Kreidekreis| John Abbott College| lang.: English / anglais| Napier, Murray; dir./metteur en scène| Quebec| Rimmer, David; compos.| Sainte-Anne-de-Bellevue| theatre production / spectacle de théâtre| Tonic, Mike; act.| Worden, Cathy; act.
The Measures Taken [Toronto, 1976]
Tags: 1970-1979| 1976| Bentley, Eric; transl./traduct.| Bridle, Alan; act.| Cooper, Howard; act.| Die Maßnahme| Donnelly, Rosemary; act.| Dudow, Slatan; author/auteur.| Factory Theatre Lab| Gass, Ken; dir./metteur en scène| Gold, Rhona; act.| Klanfer, François-Regis; act.| lang.: English / anglais| Langevin, Samantha; act.| Lindo, Delroy; act.| Ontario| theatre production / spectacle de théâtre| Toronto| Works ‘76: A Festival of Short Plays
The Measures Taken; The Exception and the Rule [London, 1973]
Tags: 1970-1979| 1973| Bentley, Eric; transl./traduct.| Burri, Emil; author/auteur.| Central Secondary School| Die Ausnahme und die Regel| Die Maßnahme| Dudow, Slatan; author/auteur.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| lang.: English / anglais| London| Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht| Ontario| Scott, J.; dir./metteur en scène| theatre production / spectacle de théâtre
The Good Woman of Sezuan [London, 1973]
Tags: 1970-1979| 1973| Bentley, Eric; transl./traduct.| Berlau, Ruth; author/auteur.| Carriere, Berthold; dir. music.| Der gute Mensch von Sezuan| King, Jack; sets/scénogr.| lang.: English / anglais| London| Ontario| Scott, Mitha; compos.| Shaw, Joseph; dir./metteur en scène| Steffin, Margarete; author/auteur.| Theatre London| theatre production / spectacle de théâtre
Mother Courage [Saskatoon, 1973]
Tags: 1970-1979| 1973| Anderson, Ken; act.| Austin, Karen; act.| Bentley, Eric; transl./traduct.| Brewer, James; act.| Crudo, Mario; act.| Globe Theatre| Kramer, Ken; dir./metteur en scène| Kramer, Sue; act.| lang.: English / anglais| McCulley, David; act.| Mendel Art Gallery| Mutter Courage und ihre Kinder| Saskatchewan| Saskatoon| Sime, Robert; act.| Steffin, Margarete; author/auteur.| Strachan, Allan; act.| Taylor, Erian; act.| theatre production / spectacle de théâtre| Zarou, Elias; act.
The Caucasian Chalk Circle [Queen's University, 1973]
Tags: 1970-1979| 1973| Bentley, Eric; transl./traduct.| Berlau, Ruth; author/auteur.| Burgess, John; dir./metteur en scène| Campbell, Norman; act.| Der kaukasische Kreidekreis| Duncan McArthur Theatre| Kenny, Francis; act.| Kingston| Kolloran, Donna; act.| lang.: English / anglais| McArthur Theatre Arts| Moulton, Paul; sets/scénogr.| Ontario| Orr, Andrew; act.| Queen's University| Reeves, John; compos.| theatre production / spectacle de théâtre| Toth, Kathy; act.
Man's A Man [Winnipeg, 1983]
Mother Courage and Her Children [Simon Fraser University, 1970]
Tags: 1970| 1970-1979| Bentley, Eric; transl./traduct.| British Columbia| Centre for the Arts| Crossfield, Ted; act.| Garrard, Jim; dir./metteur en scène| Hicks, Ted; act.| lang.: English / anglais| Mutter Courage und ihre Kinder| Nastri, Laura; act.| Simon Fraser University| Simon Fraser University Theatre Company| Steffin, Margarete; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre| Vancouver| Wilson, Leslie; act.| Wilson, Polly; act.
The Threepenny Opera [McGill University, 1970]
Tags: 1970| 1970-1979| Addleman, Kathy; musician/musicien.| Altrows, Rona; act.| Bentley, Eric; transl./traduct.| Birdsong, Jay; dir. music.| Die Dreigroschenoper| Gallay, Susan; act.| Gay, John; author/auteur.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| lang.: English / anglais| McGill Players' Club| McGill University| Montreal| musical theatre production / spectacle de théâtre musical| Peters, Jonathon; act.| Quebec| Saunders, Christopher; act.| Sprung, Guy; dir./metteur en scène| theatre production / spectacle de théâtre| Union Theatre| Vesey, Desmond; transl./traduct.| Volker, Francine; act.| Weill, Kurt; compos.
Mother Courage and Her Children [London Little Theatre, 1966]
Tags: 1960-1969| 1966| Bentley, Eric; transl./traduct.| Dearing, Peter; dir./metteur en scène| Dearing, Robin; act.| Dominion Drama Festival| Fern, John; act.| Hargreaves, Norman; act.| Lacey, Stan; act.| lang.: English / anglais| London Little Theatre| Mills, Dennis; act.| multiple locations / lieux multiples| Mutter Courage und ihre Kinder| Smith, Cecilia; act.| Steffin, Margarete; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre| Walker, Lucille; act.| Western Ontario Drama League Festival
Mother Courage [CBC TV, 1965]
Tags: 1960-1969| 1965| Applebaum, Louis; compos.| Applebaum, Louis; dir. music.| Armstrong, Malcom; act.| Ashworth, Tom; lighting/éclairage| Bentley, Eric; transl./traduct.| Birman, Len; act.| Burroughs, Jackie; act.| Canadian Broadcasting Corporation| Dane, Lawrence; act.| Dantz, Horst; costumes| Dessau, Paul; compos.| Drainie, John; act.| Festival (tv series)| Gottschalk, Nancy; act.| Guthrie, D'Arcy; act.| Hamilton, Barbara; act.| Helpmann, Max; act.| lang.: English / anglais| Laufer, Murray; sets/scénogr.| Lorne, Art; act.| Marrocco, Gino; act.| McCowan, George; dir./metteur en scène| Montgomery, Cec; act.| Mutter Courage und ihre Kinder| Peddie, James; act.| Reid, Kate; act.| Rose, Alan; act.| Sales, Sally; act.| Sanvido, Guy; act.| Scott, Desmond; act.| Snow, Michael; act.| Springford, Ruth; act.| Steffin, Margarete; author/auteur.| television broadcast / émission de télévision| Van Doren, Harry; act.| Van Evera Jr., James; act.| White, Jonathan; act.| Wiggins, Chris; act.
Mother Courage [Winnipeg, 1964]
Tags: 1960-1969| 1964| Anderson, Evelyne; act.| Bentley, Eric; transl./traduct.| Bushova, Helena; act.| Caldwell, Zoe; act.| Cariou, Len; act.| Davies, Victor; dir. music.| Dessau, Paul; compos.| Dominion Theatre| Donkin, Eric; act.| Doyle, Robert; costumes| Files, Gary; act.| Grossmann, Suzanne; act.| Hecht, Paul; act.| Henry, Martha; act.| Hirsch, John; dir./metteur en scène| Hodgeman, Ted; act.| Hyland, Frances; act.| Kosh, Douglas; act.| Kozlik, Al; act.| Lamberts, Heath; act.| lang.: English / anglais| Manitoba| Manitoba Theatre Centre| Mutter Courage und ihre Kinder| Needles, William; act.| Pownall, Leon; act.| Rain, Douglas; act.| Rudney, Edward; act.| Rutten, Joseph; act.| Sprott, Eoin; sets/scénogr.| Steffin, Margarete; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre| Waight, George; act.| Winnipeg
Mother Courage [University of Toronto, 1956]
Tags: 1950-1959| 1956| Adamson, Adrian; act.| Bentley, Eric; transl./traduct.| Dessau, Paul; compos.| Edmunds, Dick; act.| Furst, Joseph; dir./metteur en scène| Gianelli, Juliana; act.| Hart House Theatre| Havriant, Alex; act.| Hogarth, Margaret; act.| lang.: English / anglais| Mainprize, James; act.| McLean, Neil; act.| Mutter Courage und ihre Kinder| Ontario| Spencer, Phil; act.| Steffin, Margarete; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre| Toronto| Trinity College Dramatic Society| University of Toronto| Weyman, Astrid; sets/scénogr.| Wilson, John Mackenzie; act.
The Caucasian Chalk Circle [McGill University, 1962]
Tags: 1960-1969| 1962| Barish, Craig; act.| Barrett, John; act.| Barton, Marjorie; act.| Beausang, Michelle; act.| Bentley, Eric; transl./traduct.| Berlau, Ruth; author/auteur.| Borgford, Edith; sets/scénogr.| Burke, Christopher; act.| Department of English, McGill University| Der kaukasische Kreidekreis| Dudek, Gregory; act.| Faragoh, Frank; dir./metteur en scène| Fascio, Victor; act.| Frankl, Tom; act.| Kelder, Robert J.; compos.| lang.: English / anglais| Lutyens, Derek; act.| McGill University| Montreal| Moyse Hall| Quebec| Reid, Elizabeth; act.| Sims, Marilyn; act.| theatre production / spectacle de théâtre| Ulk, Helgi; costumes| Weinberger, Alex; act.| Winder, Jim; lighting/éclairage
The Good Woman of Setzuan [Chelsea, 1955]
Tags: 1950-1959| 1955| Armstrong, William; act.| Battle, David; act.| Bentley, Eric; transl./traduct.| Bentley, Maja; transl./traduct.| Berlau, Ruth; author/auteur.| Berthiaume, Jeanne; act.| Blair, Gwendolyn; act.| Boland, Charles; act.| Brewer, Griffith; act.| Brewer, Marie; costumes| Chelsea| Chenier, Gilbert; act.| Cunningham, Andrée; act.| Der gute Mensch von Sezuan| Drewery, Joan; act.| Edwards, William; act.| Gates, Noel; act.| Goodhue, Clesson; act.| Jones, Kirk; act.| Jousse, Eugene; dir./metteur en scène| Kingsmere Festival| Kingston, Marie; act.| lang.: English / anglais| Leduc, Anne; act.| McCreath, Jack; act.| McIlhinney, George; act.| Milne, Eleanor; sets/scénogr.| Morriset, David; act.| O'Brien, Joe; act.| Periard, Roger; act.| Petrie, Hugh; act.| Quebec| Sproule, Gladya; act.| Stacey, Doris; act.| Steffin, Margarete; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre| Von Eicken, Helga; act.| Wiegand, Philip; act.| Wolpe, Stefan; compos.
Mother Courage and her Children [University of British Columbia, 1965]
Tags: 1960-1969| 1965| Adamson, Phillip; musician/musicien.| Baker, Susan; musician/musicien.| Bentley, Eric; transl./traduct.| Block, Jean; musician/musicien.| British Columbia| Cooper, Roy; act.| Department of Theatre, University of British Columbia| Dessau, Paul; compos.| Dobby, Allan; act.| Dobby, Margaret; act.| Dunham, Susan; musician/musicien.| Elliott, Donn; act.| Frederic Wood Theatre| Gallant, Hartmut; act| Gazetas, Aristides; lighting/éclairage| Gazetas, Aristides; sets/scénogr.| Gilmore, Beverly; musician/musicien.| Graham, Robert; act.| Irwin, Michael; act.| Ishkanian, Vahan; act.| Johvicas, Oscar; act.| lang.: English / anglais| Legare, Henry; act.| Ludwick, Patricia; act.| MacMillan, Myrtle; act.| McCooey, Derek; act.| McWorter, William; act.| Mutter Courage und ihre Kinder| Nelson, Marjorie; act.| Paisley, Brian; act.| Pavey, Percy; dir. music.| Pearson, David; act.| Pryce-Jones, Ellis; act.| Reid, James; act.| Richardson, Jessie; costumes| Rinforth, John; musician/musicien.| Sim, Sharon; musician/musicien.| Steffin, Margarete; author/auteur.| Strassmann, Klaus; dir./metteur en scène| Surtees, Margaret; act.| theatre production / spectacle de théâtre| University of British Columbia| Van Campen, Mariko; act.| Vancouver| Watson, Joy; act.| Weese, Stanley; act.| White, Kerry; act.| Wilson, Patricia; act.