L’Opéra de Quat’sous [Montréal, 1961]

L’Opéra de Quat’sous [Montréal, 1961]

theatre production / spectacle de théâtre

Théâtre du Nouveau Monde

Théâtre Orpheum, 525 ouest, rue Sainte-Catherine, Montréal, Québec

1961-11-10 à 1962-02-18 [représentations]

Gay, John; author/auteur. | Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.

Hémery, Jean-Claude; transl./traduct.

Weill, Kurt; compos.

Gascon, Jean; dir./metteur en scène

Werner-Mueller, Otto; dir. music.

Prévost, Robert; sets/scénogr.

Prévost, Robert; costumes

Millette, Jean-Louis; assistant-metteur en scène, régiss.

André, Denis; act. (rôle: Mendiant) | Blais, Roger; act. (rôle: Mendiant) | Chentrier, Monique; act. (rôle: Dolly) | Cottel, Marc; act. (rôle: Robert-la-Scie) | Daigle, Jean; act. (rôle: Mendiant) | Dalmain, Jean; act. (rôle: Peachum) | Désy, Victor; act. (rôle: Jacob-les-Doigts-Crochus) | Dufour, Gisèle; act. (rôle: Betty) | Dufour, Yvon; act. (rôle: Walter-Saule-Pleureur) | Filion, Nicole; act. (rôle: Lola) | Forget, Michel; act. (rôle: Premier Policier) | Gascon, Gabriel; act. (rôle: Le Chanteur de Rue, Matthias-Fausse-Monnaie) | Gascon, Jean; act. (rôle: Macheath) | Giroux, Germaine; act. (rôle: Celia Peachum) | Hoffmann, Guy; act. (rôle: Tiger-Brown) | Julien, Pauline; act. (rôle: Jenny-des-Lupanars) | Kerjean, Nicole; act. (rôle: Vixen) | L'Écuyer, Guy; act. (rôle: Jimmy) | Leyrac, Monique; act. (rôle: Polly Peachum) | Mercure, Monique; act. (rôle: Lucy Brown) | Millette, Jean-Louis; act. (rôle: Filch) | Owen, Tom; act. (rôle: Mendiant, Le Bourreau) | Peuvion, Patrick; act. (rôle: Deuxième Policier) | Ronfard, Jean-Pierre; act. (rôle: Premier Mendiant) | Thomas, Powys; act. (rôle: Smith, Le Pasteur Kimball)

lang.: French / français

Brecht work(s)/oeuvre(s): Die Dreigroschenoper

"Adéquation du texte des ‘songs’ à la musique: Gabriel Charpentier" (Programme).
La première représentation de la production le 10 novembre 1961 avait lieu dans le cadre de la célébration du 10e anniversaire de la fondation du Théâtre du Nouveau Monde.
68 représentations

Affiche de L’Opéra de Quat’sous, Théâtre du Nouveau Monde 1961. BanQ Numérique, https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2100772.
David, Gilbert. “Brecht Au Québec : Au-Delà Des Malentendus.” Jeu, vol. 43, 1987, pp. 115–29, voir p. 115, p. 117, p. 118, pp. 119-120 et p. 127.
“L’Opéra de Quat’sous.” Rappels.ca, https://rappels.ca/fr/lop%C3%A9ra-quatsous-3.
Programme de L’Opéra de Quat’sous, Théâtre du Nouveau Monde 1961. BanQ Numérique, https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3659613.

Catalog.: Joerg Esleben, Université d'Ottawa