Reel 17426 - Page 2580

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2580

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2594
Word Count: 375

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0154dp6xw4r/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# P. U. N. L.

**From:** Algiers

**To:** Washington

**Date:** Aug. 9, 1944

**Date:** Aug. 10, 1944

**Rec'd:** Aug. 15, 1944

**24488-24501**

**Diplo 2009. Pour Londres 1906.**

**Vos téls. 1869 et 1870**

**Washington.**

Le Gouvernement a examiné, dans ses séances récentes le plan américain de mémorandum no 5. Il lui apparaît impossible accepter la rédaction du paragraphe 3. Notre décision s'inspire des considérations suivantes:

Le texte de Londres constituait déjà une régression sensible (24489) par rapport à notre projet original (ancienne annexe G) qui rappelait notamment la déclaration des Nations-Unies du 5 janvier 1943. Du moins, la rédaction imprécise de l'article (1) et l'absence de tout critère fondé sur la destination du matériel permettraient d'espérer une interprétation de l'accord favorable aux intérêts des populations (24490) françaises. Les incidents qui se sont produits en Normandie nous font craindre que, sous prétexte des nécessités militaires, l'économie française soit privée de biens de consommation d'origine française stockés pour le compte de l'armée allemande (matériaux de construction, produits alimentation, U. etc.) ainsi que des produits industriels (24491) en cours de fabrication dans les usines françaises pour le compte de l'Allemagne (camions, avions de transport etc.). Les préoccupations du Gouvernement sont d'autant plus grandes à ce sujet que l'armée allemande procède à de vastes réquisitions de produits essentiels à la vie économique de la nation.

Le plan (24492) américain ne laisserait aucun doute sur l'interprétation que le Commandant-en-s Chef pourrait donner à l'accord et le Gouvernement ne peut signer un texte qui l'engagerait à reconnaître comme légitime une attitude que la population française considère déjà comme un abus. Vos interlocuteurs doivent comprendre (24493) nos préoccupations dans les circonstances. Il n'est nullement dans nos intentions de gêner en quoi que ce soit la conduite des opérations militaires et il est bien évident que le Commandant-en-s Chef pourra toujours demander aux autorités françaises de mettre à sa disposition, soit par voie de réquisition (article 17 du mémorandum no 1), soit suivant les dispositions (24494) des accords d'aide réciproque franco-anglais et franco-américain tout produit ou matériel trouvé par l'armée alliée, reconnu par nous comme propriété française et dont il a besoin pour la conduite des opérations. En conséquence, Gouvernement doit subordonner aux conditions suivantes la signature du mémorandum:

**File:** FG-3320

**(continued)**

**Examination Unit**