Méthodologie

Problématique

Ce projet analyse la représentation médiatique dans le cadre des luttes et revendications territoriales de deux peuples autochtones d’Amérique latine. Pour ce faire, nous analysons une sélection d’articles sur les Mapuches du Chili et les Xokleng du Brésil publiés entre 2017 et 2023. Plus précisément, nous nous intéressons à la manière dont ces actions sont représentées par les médias écrits francophones et comment les choix éditoriaux utilisés dans ces articles contribuent-ils à perpétuer ou à remettre en question la colonialité en Amérique latine. Afin de réduire notre champ d’études, nous avons décidé de baser notre projet sur deux groupes de revendication autochtones soit les Xokleng au Brésil et les Mapuches au Chili. Deux groupes qui, à l’aide du droit juridique, tentent de retrouver et revendiquer le droit à leurs terres ancestrales.

De cette problématique découle une série de questions de recherche qui ont dirigé notre collecte d’information.

Questions de recherche

De quelles façons les médias internationaux francophones représentent-ils les luttes et les revendications des Xokleng et des Mapuches ?
De quelles façons la nation de décolonialité s’articule-t-elle dans ces représentations médiatiques ?

Analyse médiatique

Afin de répondre à ces questions de recherche, nous avons effectué une analyse médiatique de deux cas types. Nous avons d’abord sélectionné, dans des journaux francophones, une vingtaine d'articles afin de constituer notre corpus de recherche. Puis, nous avons créé un tableau d’analyse qui nous permet de décortiquer et recenser les éléments importants de l’article. Le tableau est alors constitué de plusieurs sections qui se concentrent sur différents aspects importants de l’article. Il analyse le contexte général de l’article, la représentation des revendications autochtones, les choix éditoriaux, le style de rédaction et finalement la contribution de l’article à la colonialité ou à la décolonialité. Ainsi chaque article est traité à l’aide du tableau.

Tableau d'analyse d'article journalistique vierge

Il est possible de trouver l’ensemble de nos tableaux d’analyse :

Constats finaux

Par la suite, nous avons pu analyser le contenu des tableaux et en tirer nos propres conclusions quant à la représentation des luttes de revendication territoriale autochtones dans les médias écrits francophones. Afin de présenter ces conclusions, nous avons décidé de les intégrer dans une série de deux articles de style journalistique qui décrivent et analysent nos cas types ainsi que leurs représentations médiatiques respectives.