Browse Items (646 total)
L’Exception et la règle [Radio-Canada, 1956]
The Jewish Wife [Simon Fraser University, 1976]
Tags: 1970-1979| 1976| British Columbia| Church, Rick; dir./metteur en scène| Emmott, Vaughan; act.| Falconer, Wendy; act.| Furcht und Elend des III. Reiches| Kolchos Theatre| lang.: English / anglais| Simon Fraser University| Steffin, Margarete; author/auteur.| Studio II| theatre production / spectacle de théâtre| Vancouver
"The Informer" and "The Sermon on the Mount", from The Private Life of the Master Race [Toronto, 1946]
Tags: 1940-1949| 1946| Allen, Barbara; act.| Belyea, Terry; costumes| Breen, Melwyn; act.| Cruchet, Jean; act.| Furcht und Elend des III. Reiches| Gibson, George; act.| Hargraves, Gordon; act.| Jones, Marian; costumes| King, Charmion; act.| lang.: English / anglais| McColl, Joan; costumes| Ontario| Plinge, Walter; act.| Steffin, Margarete; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre| Toronto| Tovell, Vincent; dir./metteur en scène| Village Players| Walkley, Hal; act.
3Penny Holiday Concert [Whitehorse, 2019]
3Penny Opera [Regina, 2015]
Tags: 2010-2019| 2015| Die Dreigroschenoper| Do It With Class Young People’s Theatre| Gay, John; author/auteur.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| lang.: English / anglais| musical theatre production / spectacle de théâtre musical| Regina| Saskatchewan| theatre production / spectacle de théâtre| Ursan, Robert; dir./metteur en scène| Ursan, Robert; transl./traduct.| Weill, Kurt; compos.
3Penny Variety Show [Whitehorse, 2018]
4’Sous sur le tréteau [Montréal, 2014]
Tags: 2010-2019| 2014| Bélanger, Louis; compos.| Bélanger, Louis; musician/musicien.| Décibel| Die Dreigroschenoper| Gay, John; author/auteur.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| lang.: French / français| Loiselle-D’Aragon, Camille; act.| Loiselle-D’Aragon, Camille; adapt.| Montreal| Morin, Louis; dir./metteur en scène| multiple locations / lieux multiples| puppet theatre production / spectacle de théâtre de marionnettes| Quebec| T.O.M.M.| theatre production / spectacle de théâtre| Veilleux, Carl; act.| Veilleux, Carl; adapt.| Weill, Kurt; compos.
A Brecht Cabaret [Vancouver, 1988]
A Day in the Life of the Great Scholar Wu [CBC TV, 1960]
Tags: 1960| 1960-1969| Brydon, W. B.; act.| Canadian Broadcasting Corporation| Davidson, Lew; act.| Der Tag des großen Gelehrten Wu| Elgey, Edith; act.| Follows, Ted; act.| Kastner, Rose; transl./traduct.| lang.: English / anglais| Luker, Gordon; lighting/éclairage| Major, Leon; dir./metteur en scène| Palitzsch, Peter; author/auteur.| Q for Quest (tv series)| Sedawie, Norman; dir./réalisat.| television broadcast / émission de télévision| theatre production / spectacle de théâtre| Weber, Carl; author/auteur.| Welsh, Norman; act.
A Day in the Life of the Great Scholar Wu [Toronto, 1959]
A Day in the Life of the Great Scholar Wu [Toronto, 1960]
A Day in the Life of the Great Scholar Wu [Toronto, 1960]
Tags: 1960| 1960-1969| Arts Theatre Club| Central Library Theatre| Davidson, Lew; act.| Der Tag des großen Gelehrten Wu| Follows, Ted; act.| Fulton, David; act.| Kastner, Rose; transl./traduct.| lang.: English / anglais| Laufer, Murray; sets/scénogr.| Major, Leon; dir./metteur en scène| Mess, Suzanne; costumes| Ontario| Palitzsch, Peter; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre| Toronto| Weber, Carl; author/auteur.| White, David; act.
A Good Woman of Setzuan [Vancouver, 2011]
Tags: 2010-2019| 2011| Berlau, Ruth; author/auteur.| British Columbia| Der gute Mensch von Sezuan| lang.: English / anglais| Newham, David; dir./metteur en scène| Seven Tyrants Theatre| Steffin, Margarete; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre| Vancouver| Winkelman, Tallulah; act.
A Good Woman of Szechwan [Simon Fraser University, 1990]
Tags: 1990| 1990-1999| Blakemore, Heather; costumes| British Columbia| Centre for the Arts| Der gute Mensch von Sezuan| Douglas, Mark; compos.| Harris, Gary; sets/scénogr.| Hegland, Berry; lighting/éclairage| lang.: English / anglais| Simon Fraser University| Stockdale, Gina; dir./metteur en scène| theatre production / spectacle de théâtre| Vancouver
A Life of Galileo [St. Thomas University, 2018]
Tags: 2010-2019| 2018| Addleman, Lynn; costumes| Baldin, Bella; act.| Black Box Theatre| Boyce, Peter; act.| Charles, Caitlyn; act.| Chisholm, Sage; act.| Currie, MacKenzie; act.| Debly, Telina; act.| Dufour, Emma; act.| Fredericton| Gard, Chandler; act.| Gauthier, Brenna; act.| Gillis, Colin; act.| Goguen, Nolan; act.| Hanson, Katie; act.| Harley, John; act.| Iancu Haliva, Neomi; act.| Ivory, Nick; act.| Ivory, Nick; compos.| John, Elizabeth; act.| Kennedy-Mills, Wilson; act.| lang.: English / anglais| Leben des Galilei| Lucena, Clara; act.| McDonald, Silas; act.| McIntyre, Jason; act.| Murphy, Megan; act.| New Brunswick| O’Connor, Raine; act.| Ravenhill, Mark; transl./traduct.| Robinson, Gregory; act.| Saad, Chris; dir. music.| Saad, Chris; lighting/éclairage| Saad, Patricia; dir. music.| Saad, Patricia; lighting/éclairage| Sealy, Dylan; act.| Sealy, Dylan; compos.| St. Thomas University| Steffin, Margarete; author/auteur.| Telman, Nate; act.| theatre production / spectacle de théâtre| Theatre St. Thomas| Victor, Grace; act.| Whittaker, Robin C.; dir./metteur en scène| Wolfe, Eliza; act.| Woolsey, Thomas; act.
A Man's a Man [Montreal, 1971]
Tags: 1970-1979| 1971| André, Marion; dir./metteur en scène| Carlson, Leslie; act.| Donaghue, Michael; act.| Eagan, Michael; sets/scénogr.| Ewer, Donald; act.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| Hewitt, Robert; act.| Kirby, Michael; act.| lang.: English / anglais| Mann ist Mann| Miller, David; act.| Montreal| Nellhaus, Gerhard; transl./traduct.| Nicols, Louise; act.| Phipps, Jennifer; act.| Phipps, Robert; act.| Quebec| Rubinstein, Eli; compos.| Rubinstein, Eli; musician/musicien.| Saidye Bronfman Centre| Saidye Bronfman Centre Theatre| theatre production / spectacle de théâtre| Yorston, David; act.| Young Men's and Young Women's Hebrew Association Montreal
A Man's a Man [University of Toronto, 1970]
Tags: 1970| 1970-1979| Bradford, James; act.| Brown, John; act.| Centre for the Study of Drama| Conlogue, Ray; act.| Cox, Jim; act.| Doherty, Thomas; sets/scénogr.| Fletcher, Michael; act.| Ford, Clifford; compos.| Fox, Maureen; act.| Hart House Theatre| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| Hunter, Martin; dir./metteur en scène| lang.: English / anglais| Mann ist Mann| Mascal, Blair; act.| Merschein, Lilian; act.| Ontario| Rotenberg, David; act.| Stein, Alison; act.| theatre production / spectacle de théâtre| Toronto| University of Toronto
A Man's a Man [Winnipeg, 1970]
Tags: 1970| 1970-1979| Anderson, Evelyne; act.| Blendick, James; act.| Chamberlain, Douglas; act.| Donkin, Eric; act.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| Hirsch, John; dir./metteur en scène| Laing, Alan; dir. music.| Lamberts, Heath; act.| lang.: English / anglais| Manitoba| Manitoba Theatre Centre| Mann ist Mann| McGuire, Biff: act.| Mercure, Monique; act.| Nellhaus, Gerhard; transl./traduct.| Reinholdt, Robert; lighting/éclairage| Sprott, Eoin; sets/scénogr.| theatre production / spectacle de théâtre| Winnipeg
A Man’s a Man [Simon Fraser University, 1973]
Tags: 1970-1979| 1973| British Columbia| Centre for the Arts| Fletcher, Michael; dir./metteur en scène| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| lang.: English / anglais| Mann ist Mann| Simon Fraser University| Simon Fraser University Spring Arts Festival| theatre production / spectacle de théâtre| Vancouver
A Man’s A Man [Toronto, 1979]
Tags: 1970-1979| 1979| Baldaro, Barrie; act.| Barnes, Milton; dir. music.| Bayliss, John; act.| Blackburn, Richard; act.| Bowen, Jay; act.| Dessau, Paul; compos.| Donat, Richard; act.| Flett, Sharry; act.| George, Brian; act.| Hastings, Ron; act.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| Hyde, Lynne; lighting/éclairage| lang.: English / anglais| Laufer, Murray; costumes| Laufer, Murray; sets/scénogr.| MacDonald, Dan; act.| Mann ist Mann| Marriage, David G.; act.| Nellhaus, Gerhard; transl./traduct.| Nicol, Louise; act.| Ontario| Ranelli, J.; dir./metteur en scène| Soles, Paul; act.| St. Lawrence Centre for the Arts| Stratton, Douglas; act.| theatre production / spectacle de théâtre| Toronto| Toronto Arts Productions
A Man’s A Man [University of Calgary, 1974]
Tags: 1970-1979| 1974| Alberta| Bentley, Eric; transl./traduct.| Calgary| Department of Drama, University of Calgary| Fellows, Jim; act.| Gordon, Neil; act.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| Jess, Dale; act.| Jones, Ken; act.| lang.: English / anglais| Mann ist Mann| McLeod, F. M.; compos.| Mitchell, Victor; dir./metteur en scène| Palmer, George; sets/scénogr.| Randall, Gene; act.| Simons, Merton; act.| Spooner, Terilyn; act.| theatre production / spectacle de théâtre| University Theatre
A Respectable Wedding [Shaw Festival, 1980]
Tags: 1980| 1980-1989| Benedetti, Jean; transl./traduct.| Court House Theatre| Cox, Susan; act.| Dallas, Jeffrey; lighting/éclairage| Die Hochzeit| Douglass, Diane; act.| Goldby, Derek; dir./metteur en scène| Hutt, Peter; act.| Kozlik, Al; act.| lang.: English / anglais| McLellan, Nora; act.| Niagara-on-the-Lake| Ontario| Pownall, Leon; act.| Shaw Festival| theatre production / spectacle de théâtre| Tonodino, Guido; costumes| Tonodino, Guido; sets/scénogr.| Volker, Francine; act.| Wyn Davies, Geraint; act.| Ziegler, Joe; act.
A Respectable Wedding [Vancouver, 1977]
Tags: 1970-1979| 1977| Brechin, Heather; act.| British Columbia| Broderick, Shirley; act.| Cavendish, Nicola; act.| Crossland, Jackie; act.| Dallas, Jeffrey; lighting/éclairage| David Y. H. Lui Theatre| Die Hochzeit| Gillies, Andrew; act.| Goldby, Derek; dir./metteur en scène| Kelly, Terry; act.| lang.: English / anglais| Lee, Judith; costumes| Lee, Judith; sets/scénogr.| McDonald, Glenn; act.| Mezon, Jim; act.| Perkins, Roger; compos.| Playhouse Theatre Company| theatre production / spectacle de théâtre| Vancouver
An Aboriginal Journey with Brecht ... A Theatre Workshop [Banff, 2002]
Tags: 2000-2009| 2002| About Brecht / Sur Brecht| Alberta| Banff| Banff Centre| Banff Centre Indigenous Arts Program| Birnbaum, Uta; dir./metteur en scène| Bob, Sam; act.| Bobb, Sid; act.| Cardinal, Lorne; act.| Fisher, Jonathan; act.| Fox, Shaneen Ann; act.| lang.: English / anglais| Maracle, Cheri; act.| Miguel, Muriel; act.| Proulx, Jeremy; act.| Scheuz, Stefan; dir./metteur en scène| Thrush, Michelle; act.| White, Amy; act.| workshop / atelier
Antigone [Concordia, 1985]
Tags: 1980-1989| 1985| Allison, Ralph; dir./metteur en scène| Concordia University| D.B. Clarke Theatre| Department of Theatre, Concordia University| Die Antigone des Sophokles. Nach der Hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbeitet| Hölderlin, Friedrich; transl./traduct.| lang.: English / anglais| Malina, Judith; transl./traduct.| Mirbt, Felix; dir./metteur en scène| Montreal| Quebec| Sophocles; author/auteur.| theatre production / spectacle de théâtre
B.B. s’en va-t-en guerre [Montréal, 1963]
Tags: 1960-1969| 1963| Cloutier, Jean-Marie; compos.| Cloutier, Jean-Marie; dir. music.| Eisler, Hanns; compos.| Gadouas, Robert; act.| L’Égrégore| Lamarche, Claude; lighting/éclairage| lang.: French / français| Montreal| Morelle, Denise; singer/chant.| Moretti, Pierre; sets/scénogr.| Mousso, Dyne; act.| Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht| Pagé, André; dir./metteur en scène| Quebec| recital / récital| Théâtre de L'Égrégore| Weill, Kurt; compos.
Baal [Banff, 1990]
Tags: 1990| 1990-1999| Alberta| Baal| Banff| Banff Centre| Banff Festival of the Arts| Banff School of Fine Arts| Birnbaum, Uta; dir./metteur en scène| Eagan, Michael; costumes| Eagan, Michael; sets/scénogr.| Furlong, Brian; act.| Healey, Michael; act.| Ishmael, Marvin L.; act.| Krystyan ,Vieslav A.; act.| lang.: English / anglais| MacInnes, Joanne; act.| Margaret Greenham Theatre| Scorer, Andrew; act.| Stichbury, Allan; lighting/éclairage| Tegel, Peter; adapt.| Tegel, Peter; transl./traduct.| theatre production / spectacle de théâtre| Thomas, Dylan; act.
Baal [Dawson College, 1975]
Baal [Montreal, 1974]
Baal [Montreal, 1994]
Baal [National Theatre School, 2016]
Baal [Toronto, 1977]
Tags: 1970-1979| 1977| Achtman, Arnie; act.| Baal| Beny, Jude; act.| Bolt, David; act.| Bowes, Geoffrey; act.| de Pena, Katie; act.| Dolgoy, Sholem; lighting/éclairage| Donat, Richard; act.| Green, Janet-Laine; act.| Jaffe, Chapelle; act.| Jobin, Peter; act.| Kinch, Martin; dir./metteur en scène| Kinch, Miro; sets/scénogr.| lang.: English / anglais| Manheim, Ralph; transl./traduct.| Markle, Stephen; act.| Ontario| Rubinek, Saul; act.| Rubinek, Saul; compos.| Smith, William; transl./traduct.| theatre production / spectacle de théâtre| Toronto| Toronto Free Theatre| Webster, William; act.
Baal [Toronto, 1985]
Tags: 1980-1989| 1985| 45.3 Incorporated| Austin, Jan; act.| Baal| Du Toit, Simon; act.| Gray, Alex; act.| Gray, Alex; dir. music.| Hayos, Catherine; act.| Kee, James; act.| Landry, Lorraine; act.| lang.: English / anglais| MacKenzie, John; act.| Maltese, Rick; dir. music.| Mather, Janine; costumes| musical theatre production / spectacle de théâtre musical| Neufeld, Martin; act.| Ontario| Richardson, Sara; act.| Thomson, Graeme S.; lighting/éclairage| Toronto| Trask, Eric; act.| Wasyk, Darrell; dir./metteur en scène| Wasyk, Darrell; sets/scénogr.| White, Lane; act.| Woods, Michael; act.
Baal [University of Calgary, 2006]
Tags: 2000-2009| 2006| Alberta| Baal| Calgary| Department of Drama, University of Calgary| Fenton, Michael; dir./metteur en scène| lang.: English / anglais| Manheim, Ralph; transl./traduct.| Smith, William; transl./traduct.| theatre production / spectacle de théâtre| University of Calgary| University Theatre
Baal [York University, 1994]
Beckett & Brecht (BéBé) [Toronto, 2004]
Tags: 2000-2009| 2004| About Brecht / Sur Brecht| Brebner, Morwyn; author/auteur.| Capraru, Jennifer; author/auteur.| Capraru, Jennifer; dir./metteur en scène| Chan, Marjorie; author/auteur.| lang.: English / anglais| Madoc-Jones, Ruth; act.| Mennell, Sarah; act.| Morgenstein, Stephanie; act.| Nosaty, Cathy; act.| Nosaty, Cathy; compos.| Nosaty, Cathy; dir. music.| Ontario| Stubel, Camille; act.| Theatre Asylum| Theatre Centre| theatre production / spectacle de théâtre| Toronto
Berlin Nights / Paris Days: The Art of the Chanson [University of British Columbia, 2012]
Tags: 2010-2019| 2012| British Columbia| Chan Centre for the Performing Arts| Chan Shun Concert Hall| concert| Eisler, Hanns; compos.| lang.: English / anglais| Lemper, Ute; singer/chant.| Malzew, Stefan; musician/musicien.| Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht| University of British Columbia| Vancouver| Weill, Kurt; compos.
Berlin to Broadway [Stephenville, 1984]
Tags: 1980-1989| 1984| About Brecht / Sur Brecht| Graham, Gary; dir. music.| Hennessey, Alma; act.| Hounsell, Joanne; act.| lang.: English / anglais| LeJeune, Cliff; act.| Lerner, Gene; author/auteur.| Mazumdar, Maxim; act.| Mazumdar, Maxim; dir./metteur en scène| Mennie, Ian; sets/scénogr.| musical theatre production / spectacle de théâtre musical| Newfoundland| Stephenville| Stephenville Festival, Newfoundland| Weill, Kurt; compos.
Berlin to Broadway [Vancouver, 1973]
Tags: 1970-1979| 1973| About Brecht / Sur Brecht| Bibb, Leon; act.| British Columbia| Carver, Brent; act.| Cassiano, Virginia; choreogr./chorégr.| Kellett, Bruce; dir. music.| lang.: English / anglais| Lerner, Gene; author/auteur.| Mortifee, Ann; act.| Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht| musical theatre production / spectacle de théâtre musical| Nichol, Ruth; act.| Ouzounian, Richard; adapt.| Ouzounian, Richard; dir./metteur en scène| Queen Elizabeth Playhouse| Rose, Pat; act.| Vancouver| Wilcox, Richard Kent; lighting/éclairage| Wilcox, Richard Kent; sets/scénogr.| Wondra, Klaus; costumes
Berlin to Broadway [Vancouver, 1986]
Tags: 1980-1989| 1986| Ball, Elizabeth; dir./metteur en scène| Ball, Margaret; act.| British Columbia| concert| Hedsbee, Blaine; act.| Hindsbee, Bruce; act.| Hounsell, Joanne; act.| lang.: English / anglais| Lyster, Lauri; musician/musicien.| Morash, Mark; dir. music.| Morash, Mark; musician/musicien.| Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht| Schiebler, Jim; act.| Vancouver| Waterfront Theatre| Welch, Douglas; lighting/éclairage| Welch, Douglas; sets/scénogr.
Berlin to Broadway with Kurt Weill [Calgary, 2000]
Tags: 2000| 2000-2009| Alberta| Allison, Thom; act.| Bowden, Judith; sets/scénogr.| Brown, Jeremy; musician/musicien.| Calgary| concert| Frehner, Harry; lighting/éclairage| Glassrud, Don; musician/musicien.| Hennig, Kate; act.| Hyde, John; musician/musicien.| lang.: English / anglais| Lerner, Gene; adapt.| Lutfiyya, Sam; musician/musicien.| Max Bell Theatre| McKeag, Doug; act.| Moore, Valerie; dir./metteur en scène| Muirhead, Al; musician/musicien.| Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht| Theatre Calgary| theatre production / spectacle de théâtre| Tillotson, Colleen; act.| Weill, Kurt; compos.| Woodjetts, Stephan; musician/musicien.| Woodjetts, Stephen; dir. music.
Berlin to Broadway with Kurt Weill [Grand Bend, 1977]
Tags: 1970-1979| 1977| Bertsch, Rolf; dir. music.| Garaway, Victor; choreogr./chorégr.| Garaway, Victor; dir./metteur en scène| Grand Bend| Huron Country Playhouse| Issenmen, Betty; sets/scénogr.| lang.: English / anglais| Lerner, Gene; adapt.| Mazumdar, Maxim; act.| Montreal| Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht| musical theatre production / spectacle de théâtre musical| Ontario| Peterson, Gregory John; act.| Phoenix Theatre, Montreal| Van Winkle, Deirdre; act.| Weill, Kurt; compos.
Berlin to Broadway With Kurt Weill [Vancouver, 1993]
Tags: 1990-1999| 1993| Anderson, Sheena; singer/chant.| British Columbia| concert| Dittrich, Dorothy; dir. music.| Dow, Bruce; singer/chant.| lang.: English / anglais| Lerner, Gene; author/auteur.| Levy, Barry W.; dir./metteur en scène| Mackenzie, Fraser; singer/chant.| Magic Owl Theatre| Mitchell, Decima; sets/scénogr.| Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht| Sadiq, Laara; singer/chant.| Scott, Leanna; choreogr./chorégr.| Secret Space Theatre| Vancouver
Berlin to Broadway with Kurt Weill [Winnipeg, 1976]
Tags: 1970-1979| 1976| Davies, Victor; dir. music.| Dmitriev, Alex; dir./metteur en scène| Douglas, Ross; act.| Guy, Grant; costumes| Guy, Grant; sets/scénogr.| Karasevich, Joan; act.| lang.: English / anglais| Lerner, Gene; author/auteur.| Manitoba| Manitoba Theatre Centre| Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht| musical theatre production / spectacle de théâtre musical| Poste, Dorothy; act.| Samuels, Don; act.| Warehouse Theatre| Weill, Kurt; compos.| Williams, Bill; lighting/éclairage| Winnipeg
Berlin to Broadway: A Musical Journey with Kurt Weill [St. Thomas University, 2003]
Tags: 2000-2009| 2003| Batt, Maureen; act.| Black Box Theatre| Doherty, Michael; musician/musicien.| Fredericton| Hickey, Mike; act.| Jeffries, Sarah; act.| lang.: English / anglais| Lepage, Tony; act.| Lerner, Gene; author/auteur.| Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht| musical theatre production / spectacle de théâtre musical| New Brunswick| Riverbark, Leigh; dir./metteur en scène| Saad, Chris; lighting/éclairage| St. Clair, Lisa; musician/musicien.| St. Thomas University| Theatre St. Thomas
Berliner Songspiel [Montreal, 1988]
Tags: 1980-1989| 1988| Barclay, Neil; act.| cabaret| Keenan, Paul; dir./metteur en scène| lang.: English / anglais| lang.: French / français| lang.: German / allemand| Les Productions de la Lune Verte| McGill University| Montreal| Morrice Hall Theatre| Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht| Quebec| Randoja, Karina; act.| theatre production / spectacle de théâtre| Thériault, Marie-Josée; act.| Thompson, Peter; act.
Bertolt Brecht [Vancouver, 1969]
Bertolt Brecht the Dramatist [Montreal, 1977]
Bertolt Who? [Sault Ste. Marie, 1977]
Tags: 1970-1979| 1977| About Brecht / Sur Brecht| Aitken, Sandra; act.| Annett, Paul; act.| Bannerman, Maja; act.| Burri, Emil; author/auteur.| Die Ausnahme und die Regel| Duffin, Barbara; act.| Duffin, Tom; compos.| Duffin, Tom; musician/musicien.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| Knight, Keith; act.| lang.: English / anglais| Ontario| Patterson, Jon; act.| Patterson, Jon; costumes| Patterson, Jon; sets/scénogr.| Pearson, Gerry; dir./metteur en scène| Petrunik, Christina; act.| Sault Ste. Marie| The Patchwork Players| theatre production / spectacle de théâtre| workshop / atelier